英语后缀-ie 构成的新词语
佳中
说起英语后缀“-ie”,大多数英语学习者恐怕都不太熟悉,因为在早先的英语
词典中收录的用后缀“-ie”构成的单词甚少。不过随着社会和语言的发展,英语后
缀“-ie”开始活跃起来,而且充满活力。人们在英语口语中不断地创造出用后缀
“-ie”构成的词语。这些新词语逐渐流行,陆续被各类英语词典收录。
我收集了一些用英语后缀“-ie”构成的新词语(按字母顺序排列),列出与博
友分享。
baddie 坏人,(尤指电影中的)恶人 (由形容词bad+ -ie构成)
bestie 好友 (由形容词best + -ie构成)
biggie 大块头、大人物 (由形容词big + -ie构成)
birdie 小鸟儿 (由名词bird + -ie 构成)
cabbie 出租车司机 (== cabdriver)
cheapie 便宜货 (由形容词cheap + -ie构成)
chewie 口香糖 (由动词chew + -ie 构成)
Chrissie 圣诞节 (== Christmas)
ciggie 香烟 (==cigarette)
civvies 平民、便服, (由名词civilian的缩写 + -ie 构成)
coldie 冰啤酒 (== cold beer)
cossie 游泳衣.泳装 (== swimming costume)
cutie 美人儿,漂亮招人喜欢的女人 (由形容词cute + -ie构成)
chokkie 巧克力 (== chocolate)
dearie 宝贝儿、亲亲 (由形容词dear + -ie构成)
doggie 小狗儿 (由名词dog + -ie 构成)
druggie 吸毒者,瘾君子 (由名词drug + -ie 构成)
falsies 女用衬胸(指胸罩中的球形衬垫) (由形容词false + -ie构成)
foodie 吃货 美食者 (由名词food + -ie构成)
gaolie 守门员 (由名词goal + -ie构成)
greenie 环保主义者、新手、初学者 (由形容词green + -ie 构成)
gunnie 持枪歹徒 (由名词gun + -ie构成)
hackie 出租车司机 (由名词 hack + -ie 构成)
handie 手帕 (==handkerchief)
hippie 嬉皮士 (由名词 hip + -ie 构成)
hottie 辣妹、帅哥 (由形容词 hot + -ie构成)
knowie 网络大虾、网络高手 (由动词 know + -ie构成)
lambie 乖乖; 小宝贝儿 (由名词 limb + -ie 构成)
lippie 口红 (== lipstick)
meanie 刻薄鬼、吝啬鬼 (由形容词 mean + -ie构成)
newbie 新手、菜鸟、新移民 (由形容词new + -ie构成)
newsie 报童、新闻播音员 (由名词 news + -ie 构成)
nightie 睡衣、睡袍 (== nightgown)
oldies 经典老歌、老人 (由形容词old + -ie构成)
piggie 小猪,猪猪 (由名词 pig + -ie 构成)
preemie 早产儿 (== premature baby)
pressie 礼物 (== present)
roomie 室友 (由名词 room + -ie 构成)
selfie 自拍、自拍照 (由名词 self + -ie 构成)
shiftie 见异思迁、水性杨花的女人 (由动词shift + -ie 构成)
shortie 矮子 (由形容词short + -ie构成)
softie 软心肠人 (由形容词soft + -ie构成)
sweetie 心上人、宝贝;糖果,甜点 (由形容词sweet + -ie构成)
toughie 流氓、粗暴的人;难题 (由形容词tough + -ie构成)
townie 城里人 (由名词 town + -ie 构成)
undies 内衣 (== underwears)
weepie 伤感的电影或戏剧 (由动词weep + -ie 构成)

