[转载]狄金森 | 我隐藏在，我的花里

狄金森 | 我隐藏在，我的花里

我隐藏在，我的花里

这朵花佩在你的胸前

你，并没有想到，也佩戴着我

天使知道这一切

我隐藏在，我的花里

这花在你的瓶中凋落

你，并没有想到，为我而感觉

几乎是一种寂寞

江枫  译

艾米莉•狄金森（Emily Dickinson，1830~1886）美国传奇诗人，她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给世人的最大礼物。在她有生之年，她的作品未能获得青睐，然而周遭众人对她的不解与误会，却丝毫无法低损她丰富的创作天分。根据统计，艾米莉惊人的创作力为世人留下1800多首诗，包括了定本的1775首与新近发现的25首。