From 白桦《情思》(Thoughts on Love)
历史上有多少哲人都是为爱而生,
为爱而一世凄凉……
他们本来就不是为了得到爱,
爱,就够了,就如愿以偿。
In history there were many sages who
were born to love
For which they lived miserably for the rest of their life...
They didn't mean to solicit love;
But to love was enough, what they had wished for was to love.
(from Thoughts on Love by Bai Hua)
Tr. Qin Dachuan

