“THE FAERY FOREST”
by Sara Teasdale
The faery forest glimmered
Beneath an ivory moon,
The silver grasses shimmered
Against a faery tune.
Beneath the silken silence
The crystal branches slept,
And dreaming through the dew-fall
The cold, white blossoms wept.
From < Helen of Troy and Other Poems > 1911
“仙境的森林”
[美]蒂斯黛尔
仙境的森林泛着微光
在乳白的月色下沐浴
银色的野草隐约闪亮
应和着律动的仙曲
在寂静的轻柔抚慰下
玉枝昏昏沉睡
露珠滴答，梦中的白花
噙着冰凉的泪
自《特洛伊的海伦及其它》1911
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密