Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

[转载]北大校训的尴尬

$
0
0
原文地址:北大校训的尴尬作者:TranslatorsZone
原文地址:北大校训的尴尬作者:稀里糊涂
 

       北京大学是我国一流的综合性大学,也是世界著名大学之一。但当人们考证北大校训时居然发现有许多版本,现代政府版本是“爱国、进步、民主、科学”,北大历史上曾用过的版本是“思想自由,兼容并包”,北大自己干脆有意无意地回避校训问题,以至于在北大官方网站找不到学校校训,甚至在网上还可以看到北大人就北大校训问题留下的评论:“北大没有校训终究是个遗憾”,“没有校训就是最好的校训”,“我心中的校训就是自由自立,兼容并包”等等。

       那北大自己怎么来看待和处理政府版本和历史版本的呢?打开http://www.pku.edu.cn/culture/xywh.jsp北大官方网站首页《校园文化》,呈现的原文为:

        “校园文化被视为大学的风骨。

       北大精神是北大校园文化的本质和核心,百年来,北大精神一代代传承,在不同的历史阶段,北大人承担着不同的历史使命,但始终本着爱国、进步、民主、科学的传统,与祖国同呼吸、共命运。从五四运动开始,北大人就一直有关心国家大事、关注社会生活的传统。北大的历史是不断革新的历史,北大是在新与旧的斗争中、在不断求得自我革新中发展起来的,这使北大产生了许多重要人物和思想,成为百年名校。深厚的人文底蕴和学术积淀是北大校园文化的基础。在北大的校园里,老师是一盏盏明灯,是他们为一代又一代的北大学子铸造铁打的营盘,培养了一批又一批的高素质人才;学生是北大的主人,各地精英在北大的空气中自由呼吸、展翅翱翔,他们突破创新、碰撞出绚烂的思想火花,创造了丰富多彩的北大校园文化生活;北大精神是神奇的,它使老师和学生在这里自由快乐地交流、畅快淋漓地讨论,更使他们在这里水乳交融、共同进步。

       北大校园文化的政治文化生活也别具特色。从1919年“五四”运动开始,北大一直与中华民族的崛起奋进同呼吸、共命运。改革开放以来,从1981年喊出“团结起来,振兴中华”的时代强音、1984年国庆35周年道出“小平您好”的由衷呼唤、到1997年初发出“再道一声小平您好”的深情呼唤,北大人始终站在时代的前列,弘扬着时代的主旋律。宣传部、团委、学生会、研究生会、工会等积极开展各类政治文化活动,更加完善了从学校、团委到基层、班级、支部立体的综合学习活动。

   “大学的重要在其学术上的生命精神。学术是北大发展的根本动力和力量源泉,也是北大建设世界一流大学工作的重中之重。兼容并包、思想自由是北大的学术传统。“究天人之际,通古今之变,成一家之言”,此谓学术。除日常的课堂教学之外,北大校园文化生活中很重要的一部分就是学术实践和理论研究。北大团委下设学术实践部和理论研究室,有针对性地对校园的学术实践和理论研究活动进行协调和指导,有的放矢。学生会和研究生会也在此方面有常设部门,特别是在校团委的指导下开展的北大研究生“学术十杰”活动,至今已经举办九届,他们通过对北大学术之星的评选活动,肯定了北大学子的学术研究成果,也鼓励并吸引更多的学生参与到学术研究活动中来。许多学术大师都曾来北大开办讲座,与老师和同学们面对面地交流,更为北大校园文化的学术生活增添了活力和发展动力。“北大的讲座”被誉为浓缩精华的“知识快餐”。它是一个素质教育的开放课堂。在这里有最快的信息来源,最广的知识领域,完全自由的参与和交流;演讲者讲得精彩,听众的问题也精彩,相互启迪,相互砥砺,一个讲座,一个大课堂。北大的讲座也吸引着其他高校的老师和同学前来北大,和北大人交流心得体会,共同提高。

       北大的校园文化中最具活力的要数蓬勃多元、异彩纷呈的文体活动。北大从建校伊始就非常重视艺术教育。早在五四时期,当时的北大校长蔡元培先生,就大力提倡美育和艺术教育,在北大组织“画法研究会”、“书法研究会”、“音乐传习所”,聘请一大批著名艺术家到北大授课和指导学生的艺术活动,很快北大成为全国的美育和艺术教育的中心,北大也形成了注重艺术教育的优良传统,延续至今。随着社会的发展,北大培养了许多作家、诗人、节目主持人、歌手等等,可以说北大是他们最初绽放异彩的舞台,他们从这里走出了一片新天地。另外,北京大学学生艺术团是北大校园文艺活动中艺术水准较高的一支学生队伍。

       健身竞技也是北大校园文化生活中不可或缺的一部分。北大遵循德智体,一个也不能少的原则,历来提倡体育锻炼,并且举办各种各样的体育竞技活动。1994年开始,北大体教部更明确提出了本科生都会游泳、男生会太极、女生会健美操的具体要求,进一步增强了学生们的强身健体的意识。这也为全面提高学生的综合素质走出了重要的一步。从1986年起,北大杯足球赛开赛。随后“新生杯”、“硕士杯”足、篮、排球赛也先后崛起,这些活动不但增强了大家的体魄和团队精神,也增强了北大的凝聚力,并和奥林匹克的宗旨“增强体质、意志和精神并使之全面发展的一种生活哲学”交相辉映。2008年奥运会乒乓球场馆在北大的建立,必将促进北京大学的体育活动向着更多彩、更健康的方向发展。

      北大校园活动已经形成了一些自己的品牌,如:百花齐放,百家争鸣的北大社团是   “思想自由,兼容并包的北大所成就的硕果,它的兴盛始于1916年,当时由蔡元培出任北大校长。现在北大社团中的部分社团的影响已经超出了北大,如山鹰社、爱心社等,他们所从事的活动常常受到全社会的关注。“山鹰社”成立于1989年,通过日常训练、野外训练、冬训、进攀岩队等等,以挑战自我、勇于进取的精神先后登上了念青唐古拉、各拉丹东、玉珠峰、桑丹康桑、雪宝顶、克孜色勒、玛卿岗日、卓奥友、博格达等十几座山峰,产生了广泛的社会影响。“爱心社”成立于1993年11月,由十七位扫雪的学生发起成立,十几年来不断发展壮大,现有社员近一千人,现有儿童、助残、校园、护老四个部组,以及手语分社下辖的表演组、教学组及宣传组。爱心社社员们把爱的种子播洒到社会的各个角落,“呼唤爱心,奉献爱心”的宗旨经过一届届社员们的传播与贯彻,深入人心。

       北大的“十佳”比赛内容丰富,有校园十佳歌手大赛、十佳主持人大赛、十佳演讲比赛、十佳教师评选、十佳社团评选、十佳菜肴评选等等。十佳主持人大赛不仅精彩、引起校内外广泛关注,更向央视、凤凰卫视等全国性重要媒体输送了许多人才。十佳歌手比赛已经是北大一年一度参与人数众多、比赛形式常变常新、最具时代气息和最为活跃的一个文艺赛事,在十佳歌手比赛的舞台上诞生了一批又一批的校园明星。这台前、幕后的工作也使得一大批参与此活动的工作人员获得了宝贵的“实战”经验。另外,北大校园文化的可利用资源很丰北大的百周年纪念讲堂作为传播高雅艺术的场所,为我校师生带来了多场艺术盛宴。它把大量形式多样、雅俗共赏的文艺演出引进校园,并通过多种形式普及艺术知识,注重互动性。”讲堂承办的各类活动,在不知不觉中拓展了北大校园文化生活的广度和深度。

       总体而言,北大的校园文化有北大精神为本质和内核,坚持着爱国、进步、民主、科学的传统,以兼容并包,思想自由为总特征,所形成的氛围是令人神往的!校园文化也许不仅是北大的风骨,更是北大的生命了”。(注:为便于读者阅读主要内容,作者将部分文字加深)

       上述公布在北大官方网站上介绍北大校园文化的文章没有提到北大的校训,而是将“爱国、进步、民主、科学”定义为北大的传统,将“兼容并包,思想自由”定义为北大的学术传统和北大的总特征,有意思的是开篇和结尾都提到了“北大精神”,但“北大精神”是什么呢?没有正面回答,只是说: “北大精神是神奇的,它使老师和学生在这里自由快乐地交流、畅快淋漓地讨论,更使他们在这里水乳交融、共同进步。”但从这段文字中可以提炼和概括出北大精神为“自由、平等、融合、进步”。另外,上述文章中还有一小段值得推敲的文字:“北大校园活动已经形成了一些自己的品牌,如:百花齐放,百家争鸣的北大社团是“思想自由,兼容并包”的北大所成就的硕果,它的兴盛始于1916年,当时由蔡元培出任北大校长。”这段文字非常清晰地将北大定义为:“‘思想自由,兼容并包’的北大”。其实,分析到这里已经不难看出北大人的内心深处是向往着将“思想自由,兼容并包”定义为北大校训的。

       但为什么又不能将“思想自由,兼容并包”作为北大的校训呢?因为目前作为中国国家主导的意识形态是“马克思列宁主义、毛泽东思想”、“邓小平理论”、“三个代表”和“科学发展观”,《中华人民共和国宪法》第二十条规定:“国家通过普及理想教育、道德教育、文化教育、纪律和法制教育,通过在城乡不同范围的群众中制定和执行各种守则、公约,加强社会主义精神文明的建设。

       国家提倡爱祖国、爱人民、爱劳动、爱科学、爱社会主义的公德,在人民中进行爱国主义、集体主义和国际主义、共产主义的教育,进行辩证唯物主义和历史唯物主义的教育,反对资本主义的、封建主义的和其他的腐朽思想。”

       显然,根据宪法规定我们国家是“反对资本主义的、封建主义的和其他的腐朽思想”的,因而任何组织都不能赞扬资本主义、封建主义和其他腐朽思想,否则,就是违宪行为,将受到国家法律的制裁。赞扬当然可以用不同方式来表达,如果希望他人知道赞扬的话,那么可以采用口头语言、肢体语言、文字、图案等方式,如果不希望或者没有必要让他方知道赞扬的话,那么也可以用思维活动来自我表达赞扬之情。而思想是客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果。如果不能赞扬某种事物或现象,就意味着不能有赞扬该事物或现象的思维活动,自然也就不会有赞扬该事物或现象的思维活动的结果。而要是倡导“思想自由”的话,那么至少在形而上的思维活动中就允许人们任意地赞扬或反对任何事物或现象,包括国家宪法定义的“资本主义的、封建主义的和其他的腐朽思想”,显然,这与国家根本大法的立法精神不符。所以,“思想自由”虽然从字面上与宪法不冲突,但仔细推敲后就不难发现“思想自由”还是有悖于宪法第二十条的立法精神的。

       北大校训的尴尬足以警示人们在定义校训时务必要符合国家法律的立法精神。

 

校训(之一):爱国 进步 民主 科学

英文版本:Patriotism, Advancement, Democracy and Science

 


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

Trending Articles