秦大川英译:李商隐《天涯》
春日在天涯,
天涯日又斜。
莺啼如有泪,
为湿最高花。
The Sky's Edge
By Li
Shangyin
Tr. Qin Dachuan
At the sky's edge
'tis all spring sun and breeze,
But ere long th' sunset on th' sky's edge you'd see.
Alas, should th' singing orioles shed tears,
Let them moisten th' uppermost bloom for
me.

