Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

[转载]恋人诉说他心中的玫瑰----叶芝 李立玮译

$
0
0

破损的、残缺的、衰败的万物,

路边,婴儿的啼哭,马车的尖响,

农人的沉重的步子,苍冷的田野,

都在消损着你的影响:一枝玫瑰在我心头开放。

 

那丑陋的万物,沉重,难于言表,

我渴望重塑世界,然后歇在青草地上,

看新生的世界如一只金匣,

因我梦中的你的影像:一枝玫瑰在我心头开放。


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

Trending Articles