[转载]英王情史之理查一世——4 狮心王遭遇萨拉丁

这里先要提一提伟大的萨拉丁-尤素夫-阿尤布，埃及阿尤布王朝开国君主，他卓越的领袖风范，骑士风度和军事才能超过了十字军东征的任何一位基督教国王。他的父亲艾尤卜早年从格鲁吉亚的第比利斯举家迁到今伊拉克北部的提克里特，受塞尔柱苏丹马立克沙之封成为当地的统治者。1138年，萨拉丁在提克里特诞生，而艾尤卜却被解职，被迫投奔摩苏尔的赞吉王朝。

赞吉王朝牢牢地控制着伊拉克北部和叙利亚，它最主要的敌人是控制着巴勒斯坦沿海地区的基督教十字军和以埃及为中心奉什叶派为国教的法蒂玛王朝。1168年，十字军耶路撒冷国王阿马利克率兵进攻埃及，赞吉王朝派萨拉丁和他的叔叔施尔科驰援。1169年1月获胜的施尔科被法蒂玛王朝哈里发阿迪德任命为宰相。两个月后，施尔科暴毙身亡，他所率领的叙利亚军队陷入争吵之中，阿迪德选择萨拉丁继任宰相。
 
到了1171年，萨拉丁在埃及站稳脚跟，开始筹划改变埃及什叶派占主导的局面。他将什叶派的法官换成逊尼派，清除埃及本地的将领。9月10日，他在开罗的清真寺里开始以阿拉伯帝国第二王朝哈里发阿拔斯的名义讲道。第二天，他在开罗举行了盛大的阅兵，共有147个方阵接受检阅。史书记载：“看过的人都认为，没有一个伊斯兰的国王拥有可与之匹敌的军队。”两天后，法蒂玛王朝的末代哈里发阿迪德病逝，法蒂玛王朝就此终结，萨拉丁成为埃及新国王。

1174年春，萨拉丁的宗主赞吉王朝的努尔丁派人到埃及清查账目、收缴贡赋。萨拉丁向努尔丁的使节出示了整个军政机构的详细账目，表示维持这样一个机构需要大量的金钱，因此无法向努尔丁缴纳贡赋。恼怒的努尔丁准备对萨拉丁发起进攻，却突发急病去世，于是萨拉丁摆脱了宗主的阴影，并趁机取而代之，成为穆斯林的领袖。

由于继承努尔丁的是他年仅11岁的儿子萨利赫，叙利亚地区的众多将领邀请萨拉丁赴叙利亚主政。萨拉丁从埃及来到大马士革南方的门户布斯拉。布斯拉地方长官沙姆斯丁认为萨拉丁带的人太少。他对萨拉丁说：“只要大马士革的驻军抵抗你1个小时，周围的村民们就能把你干掉。但是如果你带着钱，事情就简单了。”萨拉丁的随从回答：“我们带了5万第纳尔。”于是，萨拉丁兵不血刃进入大马士革。途中大批的大马士革守军出城加入他的队伍。当然萨拉丁为了安抚大马士革而花了大量的钱财。据他手下的大臣法迪勒说，他把埃及的钱全花在征服叙利亚上了。

1181年，据守阿勒颇的萨利赫病死，萨拉丁加紧了围攻。1183年，萨拉丁与守城的将领赞吉谈判，提出用5座城市交换阿勒颇。6月11日的夜晚，阿勒颇打开了城门。萨拉丁让守军带走了所有的财宝，自己则表示只要阿勒颇的石头。他将阿勒颇视为“大地的钥匙”。在给弟弟图格特勤的信中，他说：“阿勒颇是叙利亚的眼睛，阿勒颇城堡则是她的瞳孔。”他嘲讽放弃阿勒颇的赞吉说：“我拿了一枚金币，给了他一枚银币。”

成为穆斯林领袖后的萨拉丁开始集中精力对付巴勒斯坦地区的十字军，在他看来，叙利亚和埃及就像两个磨盘，会把夹在中间的十字军磨成齑粉。1187年，萨拉丁从各地调集60000名军队，组成阿拉伯联军，发出了“真主至大，把法兰克人赶出耶路撒冷，收复失地”的号召。

一开始萨拉丁的军队集合于豪兰山区太巴列以东的阿什塔拉，分为左、中、右三路，分别由他最能干的副手格克贝里、他本人和侄子塔吉丁指挥。7月1日，撒拉丁渡过约旦河，围困了没有多少防御力量的太巴列，并在2日攻下该城。当时的黎波里伯爵雷蒙德三世的妻子埃施瓦伯爵夫人在城内，她和手下仍然占据着一处堡垒死守，并向驻扎在安富里雅的耶路撒冷大军求救。接到求援信号的耶路撒冷方面于2日夜间作出出兵的决定，雷蒙德曾力主留在萨富里雅，他的这一主张最初也已为众人所接受，但沙蒂永的雷纳德反对他，称他是懦夫和穆斯林的朋友，两个骑士团长也附和他的言论。

最终耶路撒冷国王居伊决定前进，7月3日穿过缺水的沙漠进军太巴列在哈丁角（Horns of Hattin）不断遭到袭击，当晚他们在两座山的一个有井的斜坡处安营，却发现井已经干了。他们整日没有水喝，而萨拉丁下令点起烟火，将烟扇到了他们的营地上，使得他们更加痛苦，在盛夏的酷热中，大批十字军士兵渴死和热死。而周围的撒拉丁军队高声唱赞美安拉的圣歌，在心理上干扰耶路撒冷军队。

7月4日早晨，萨拉丁发起了进攻，法兰克步兵企图自己列阵冲向湖边，结果遭到穆斯林骑兵的分割和屠杀。只有雷蒙德率领自己的骑兵突围成功，但据说也是有意放他一条生路，命令军队留出一条缝隙，让他们逃走，然后再合围。最后居伊以真十字架为中心，组织了一个方阵进行抵抗。剩下的很多骑士本可以凭借快马重甲杀出重围，但为了保护真十字架，他们单独列队，都死战不退，奋战了一整天，直到最后撒拉丁下令停止屠杀为止。

此战基督教徒的骑兵包括最虔诚勇猛的圣殿骑士团都几乎全军覆没，阿卡主教阵亡，沙蒂永的雷纳德被处死，居伊国王被俘虏，萨拉丁在居伊许诺不再与穆斯林对抗后便将其释放。而基督教的圣物真十字架也落入穆斯林之手，真十字架是传说中钉死耶稣基督的十字架，十字军战士将真十字架视作战斗力的源泉，并为之战斗到死，可作为穆斯林的战利品，萨拉丁下令将其砸碎。

由于基督徒的有生力量全部被歼，十字军建立的耶路撒冷王国失去的防卫能力，经过13天的围攻，耶路撒冷城投降。1187年9月2日，萨拉丁选在登霄节这一天进入耶路撒冷，以纪念先知穆罕默德在耶路撒冷登霄。与88年前十字军攻克耶路撒冷时大开杀戒形成鲜明的对比，萨拉丁进入耶路撒冷没有杀一个人，没有烧一栋房子。根据受降时签订的协议，耶路撒冷每个男人要缴纳10第纳尔赎金，每个女人缴纳5第纳尔，儿童1第纳尔；无力缴纳的人则成为奴隶。萨拉丁免去了7000穷人的赎金，而萨拉丁的弟弟向萨拉丁要了1000名奴隶，随即将他们释放。耶路撒冷主教也随即效仿，向他要了700名奴隶然后释放。最后，萨拉丁自己宣布释放了所有战俘，不要一分赎金。

在十字军占领期间，阿克萨清真寺被改为圣殿骑士团的总部，磐石清真寺成了教堂，萨拉丁将它们恢复为清真寺，磐石清真寺金顶上的十字架被拆除，宣礼的声音再次回荡在阿克萨清真寺的上空。有人向他建议拆毁耶路撒冷的圣墓大教堂，萨拉丁没有同意。相反，他将耶路撒冷的圣地向所有宗教开放。