英语口语、习惯语、经典语录5000句(57)
561. 现在很多时髦女性喜欢涂指甲,这叫manicure(手指甲整容),
或pedicure(脚指甲整容), 两者合在一起,叫mani-pedi:My friend gets mani-pedis all
the time.我朋友总是做手指脚趾整容。When girls feel depressed, they think that a
mani pedi could solve their problems.
女孩不高兴时就去做手指甲整容,以为这可以解决问题。
562. He will come around.
他会想通的,他会明白的
563. My boss went nuclear on me
today.今天我的老板对我大吼大叫。
564. oops, 表示惊讶,也有写成ooops,Oops, I did
it again.糟糕,我又犯了。This is an oops child.这个孩子是意外怀上的。
565. media hoopla 新闻炒作,commercial
hoopla, 商业炒作,Not many Chinese people really care about the true
meaning of Christmas under commercial hoopla.
这一片商业炒作声中,没有多少中国人关心圣诞节的真正含义。
566. I am not getting into this with
you right now. 我现在不想和你仔细谈这件事。He doesn’t seem that
into it. 他看起来不是很投入。
567. He is just a small-time actor.
他不过是个跑龙套的演员。He is a small-time ganster. 他是个小混混。small-time,
微不足道的,不重要的。另一个说法是 “a nickle and dime”, a
nickel-and-dime business run out of a single rented room,
在一间出租房内经营的业务,像皮包公司之类的。也可以说是小本经营。A nickle and dime business, Cash
only. 小本经营,概不赊账。 a small-time crime 轻罪,小偷小摸,He used just to be a
small-time mayor, but now he is a polibureau guy.
他以前不过是位名不经传的市长而已,但现在他成了政治局成员。与big time 比较。
568. Why don’t you download that into
your brain? 为什么不长记性好好记住这件事?
569. Stay cool, man. 老兄,多多保重。相当于Take
care.都是分手时说的话。
570. How good and pleasant it is when
brothers live together in unity! Psalm 133:1
看哪,弟兄和睦同居,是何等地善,何等地美。(It is like precious oil poured on the head,
running down on the beard, running down on Aaron's beard, down upon
the collar of his robes. )
青春就应该这样绽放 游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!! 你不得不信的星座秘密