秦大川英译:李贺《马诗二十三首》(其一)
龙脊贴连钱,
银蹄白踏烟。
无人织锦韂,
谁为铸金鞭。
Horse Poems(1)
By Li He
Tr. Qin Dachuan
Coin dapples on the beefy back,
Its hooves beat up clouds of white smoke.
But none'd weave a silk saddle-mat,
Nor come up with a whip of gold.

