英语口语、习惯语、经典语录5000句(226)
2251)The Party members infighting dogs the plan for democracy. 党内成员的内斗使得实行民主的计划一波三折。
2252)In the current climate, we fear doctors will stop short of saving our lives. 在目前的大环境下,我们很担心医生会不尽全力来抢救我们的生命。
2253)Yet those kinds of changes take time, several years or even the better part of a decade. 这类似的改变是需要时间的,需要数年甚至七八年。
2254)After several days together, they have found out that they have little common ground. 他们在一起呆了几天后,发现他们共同点太少了。common ground 共同点。
2255)It has long been gossip fodder. 这成了街头闲话的机器。These relationships become fodder for the gossip mill. 这些关系成了流言蜚语的最好原材料。
2256)Don't shut the barn door after the horse is stolen. 亡羊而补牢无甚用也。也可以说成:Don't close the barn door after the horse runs away. 以前学过的一句:Your barn door is open. 有谁记得?
2257)He is a very easygoing kind of person. 他是个极为容易相处的人。
2258)有时候,名词+ to 后面接动名词,而不是不定式:
a)We need to continue our
dedication to serving the less fortunate.
b)Face reality and tackle each hurdle to changing your life one
step and one day at a time. 你得面对现实,采取行动,一天一步地来解决你生命中的难题。
c)I am looking forward to seeing you. 期待你的到来。
2259)As with so many things in life, you can't just look at the surface of something, but to truly understand it you must dig deeper. 就如同生活中的许多事一样,你不能只看表面现象,如果你想真正明白,你就得进行较深入地了解.
2260)A wife of noble character is
her husband's crown, but a disgraceful wife is like decay in his
bones. 才德的妇人,是丈夫的冠冕。贻羞的妇人,如同朽烂在她丈夫的骨中。(箴12:4)
Image may be NSFW.
Clik here to view.

Clik here to view.
