Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

秦大川英译:汪国真《含笑的波浪》

$
0
0

秦大川英译:汪国真《含笑的波浪》
 
我不想追波
也不想逐浪
我知道
这样的追逐
永远也赶不上
 
我只管
走自己的路
我就是
——含笑的波浪

 

 

The Smiling Waves

 

By Wang Guozhen
Tr. Qin Dachuan

 

I don't want to chase the current
Nor to run with the tide
For I know
It can never catch up with anything in time


I only care
To follow my own style --
I am the very waves
Dashing with smiles


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

Trending Articles