羞日遮罗袖，愁春懒起妆。
易求无价宝，难得有心郎。
枕上潜垂泪，花间暗断肠。
自能窥宋玉，何必恨王昌。
Bannie Chow, Thomas Cleary 译：
To a Neighbor Girl
Yu Xuanji
The shyness of the daytime’s covered
by a silken sleeve;
the melancholy of springtime makes it
hard to rise and dress.
A priceless gem’s more easily found
than a man who has a heart.
Hidden tears on the pillow,
secret sorrows among the flowers;
if one could glimpse a righteous man,
why lament a mere playboy?
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密