IAGO
And what's he
then that says I play the villain? 335
When this
advice is free I give and honest,
Probal to
thinking and indeed the course
To win the
Moor again?
（选自《奥赛罗》第二幕第三场）
朱生豪
译：
伊阿古
谁说我作事奸恶？我贡献给他的这番意见，不是光明正大、很合理，而且的确是挽回这摩尔人的心意的最好办法吗？
梁实秋
译：
依
谁说我是小人？我的劝告不是很忠实正直，近情近理，足以挽回摩尔的欢心的途径吗？
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密