唐诗宋词英译：李纲《病牛》
耕犁千亩实千箱，
力尽筋疲谁复伤？
但得众生皆得饱，
不辞羸病卧残阳。
文殊、王晋熙、邓炎昌 译：
A Sick Ox
By Li Gang
It has ploughed a thousand mu of land andyielded as many bins of grain.
Has anyone shown compassion when itsstrength is all drained?
It does not mind lying ill and feeble inthe fading sun,
If only there is enough food for people allover the world.
