Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

(古诗英译)《春雪》- 韩愈

$
0
0

《春雪》 韩愈   

 

新年都未有芳华,

二月初惊见草芽。
  

白雪却嫌春色晚,

故穿庭树作飞花。


 

Spring Snow

by Han Yu

tr. Ziyuzile (知鱼之乐  译)

 

New year’s here yet no fair flowers in sight,

February sees grass green with delight.

The white snow whines why spring is not come yet,

Thru yard trees she portrays flowers in flight.  


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5764

Trending Articles