Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Viewing all 5764 articles
Browse latest View live

译者词汇量 (prescience,reprisal, valediction, respite, exped ...

$
0
0
翻译更要懂得快速温习 -- Five Words At A Time

(prescience, reprisal, valediction, respite, expediency)

 

549. prescience['presɪəns]

n. 先见;预知

prescience: 预知 | 先见预见

Knowledge of actions or events before they occur; foresight.

预知,预见:对行为或事件发生之前的了解;预见

550. reprisal [rɪ'praɪz(ə)l]

n. 报复(行为);报复性劫掠

reprisal: 报复 | 报复之行为 | 报仇

(指国家间的)暴力性报复报复行为报复性劫掠[拘押]

[常用复][]赔偿[]

letters of reprisal

报复性拘捕证

make reprisal(s)

进行报复采取报复手段

551. valediction[,vælɪ'dɪkʃən]

n. 告别演说;告别词

valediction: 告别演说 | 告别告别词

An act of bidding farewell; a leave-taking.

告别:表达再见的动作;告别

A speech or statement made as a farewell.

告别词:用来表示告别的演讲或陈说

552. respite['respaɪt; -spɪt]

vt. 使缓解;使暂缓;使延期;缓期执行

n. 缓解;暂缓;暂时的休息;缓期执行

respite: 休息 | 喘息暂缓

grant a respite to a condemned man

对判刑的人宣布缓刑

a brief respite from one's work

工作后的稍事休息

553. expediency[ɪk'spiːdɪənsɪ; ek-]

n. 方便,权宜;私利

expediency: 权宜之计 | 私利权宜

Appropriateness to the purpose at hand; fitness.

与目的相称;适合

Adherence to self-serving means:

利己:

an ambitious politician, guided by expediency rather than principle.

一个有野心的政客,常为自身利益而不是原则来指导

A means; an expedient.

权宜之计;对策

Obsolete Speed; haste.

【废语】 快速;仓促


 
(prescience, reprisal, valediction, respite, expediency)

 

(中西交流网http://blog.sina.com.cn/u/2811577355 )



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

译者词汇量 (bas-relief,commenda, bandana, cock fight,&nb ...

$
0
0
翻译更要懂得快速温习 -- Five Words At A Time

(bas-relief,commenda, bandana, cock fight, forfaiting)

 

554. bas-relief['bæsrili:f]

n. 浅浮雕

bas-relief: 浅浮雕 | 浮雕浅浮雕图片

(=bass-relief)浮雕浅浮雕浮雕形相片

emblems carved in bas-relief

浮雕的纹章

555. commenda

康美达

Commenda: 康孟达 | 康曼达 | 康曼达契约

克门达

意大利商人创造了贸易伙伴的合作形式。这种合作形式有两种:一种叫“societas maris”,即海运商人出1/3的资金,投资者出2/3,事成后大家均分利润;另一种叫“commenda”,据说是从阿拉伯商人那里学来的,更接近日后的股票投资:海运商人本身不出资本,资金全由不亲自冒险的投资人支付。等商船满载而归后,投资人获得3/4的利润,航海的商人则获得1/4的利润。这样,投资者和经营者彻底分离,颇有些现代上市公司的味道。

556. bandana [bæn'dænə]

n. 大手帕(花色丝质的)

bandana: 大手帕 | 当前头巾 | 印花大手帕

557. cock fight['kɒkfaɪt]

n. 斗鸡

Cock fight: 斗鸡 | 斗鸡

A fight between game cocks, often having their legs fitted with metal spurs, that is arranged as a spectacle.

斗鸡:斗鸡之间的搏斗,鸡腿上常有引人注目的金属刺

558. forfaiting

n. 福费廷(主要是中长期贸易融资业务)

Forfaiting: 福费廷 | 业务远期信用状卖断

福费廷

指银行从出口商手中无追索权地买断通常由开证银行(或保兑银行)承兑的远期承兑汇票或承兑电,而给予出口商的融资行为。



(bas-relief,commenda, bandana, cock fight, forfaiting)

 

(中西交流网http://blog.sina.com.cn/u/2811577355 )


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载][诗歌欣赏(1)]黄灿然的诗︱远离

$
0
0

黄灿然的诗︱远离

 

我正在远离你,我们的树荫和正午,

我们深处的井水和水底荣耀的云彩

都在暗示这点,暗示着,向彼此的命运

说再见。生活的伤疤和新肉,生活的

 

固有黑暗和隐藏,都像树荫下的胚芽

要露出破绽和告别。你的泪是止不了的

一如我的疼,一如鹰的俯视和饥饿。

你的呼喊我藏着,你的梦我正在敲碎。

 

前面是城市,交通,利刃和蒺藜;

我正在长出远离你的形状,我栽培的孤独

我注定要失去它,一如我保护的空间

我把它摔破,一如这花瓶——裂开。

 

选编:苍劲

 


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]【转载】你打老虎,关我屁事,一位农民的话,说出 了人民的心声!

$
0
0

你打老虎,关我屁事,一位农民的话,说出 了人民的心声!

         你打老虎,关我屁事,一位农民的话,说出了人民的心声!

不管周 永 康,薄 熙 来,还是徐 才 厚,郭 伯 雄---就算把贪 官都查光了,似乎对我们而言,我们的生活没有得到任何改善。

我们要的不是查多少贪 官,也不是什么科技世界领先,什么武器惊呆美国,吓傻欧盟等等等。

我们要的是像其他国家一样:

1、上学不收费;

2、就业不求人;

3、治病不花钱;

4、食品不带毒;

5、新闻不说谎;

6、教授不白痴;

7、当官不受贿;

8、城管不打人;

9、脱裤不走红;

10、吹牛不出名;

11、房子不强拆;

12、百姓不畏权;

13、环境不污染;

14、领导不特权;

15、退休不延迟。

16、保险不坑人

咱老百姓普通又平凡的“幸福梦”,请求国家给予梦实现的权利与环境。我们需要的是一个好的公平的制度和社会监督,而不是永远幸福的生活在新闻联播里!


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]还有几个人记得“九.一八”

[转载]就是一个“揍”字

$
0
0
        子渊问:何谓人治? 子:不乖就揍! 子路问:何谓专治? 子:乖也要揍。 子贡问:何谓吏治? 子:不服就揍。 子有问:何谓统治? 子:轮流着揍。 子我问:何谓整治? 子:找借口揍。 子游问:何谓法治? 子:按程序揍。 子骞问:何谓德治? 子:让小弟揍。 子夏问:何谓政治? 子:关黑屋揍。网摘
                            



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载][转发]“郭美美”——“堕落时代”的“玩物”!“得瑟小民”的“悲哀”!

$
0
0

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春


“郭美美”——

 

“堕落时代”的“玩物”!

 

“得瑟小民”的“悲哀”!




  北京市东城区人民法院9月10日上午9时30分公开开庭审理被告人 郭美美、赵晓来开设赌场一案。郭美美案一审开庭,她乘坐囚车抵达现场,她穿着一件白色上衣和一条黑色裤子,鼻子上驾着眼镜,脚上戴着软脚镣,被两位警察押着走上法庭。这与以往她在公众前的形象截然不同。

  一审结束,郭美美被以开设赌场罪,判处有期徒刑5年,并处罚金人民币5万元。

  虽然“彪悍的人生不需要解释”,但郭美美是如何在本命年之际将自己送进监狱的,大家也都很好奇。这就不得不提到以下这6个人,是他们的出现,让郭美美的名字“红”级一时,也是他们,毁掉了郭美美的整个青春。

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春


郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  父亲:爱情算啥,金钱才能获得真正的安全感

 

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  郭美美的亲生父亲,一直是一个谜。查遍了所有资料,只知道他是个商人,在90年代时就有两千万,有诈骗前科。长得挺帅,身高约1米8。

  而对郭美美来说,父亲则只是一个想象。尽管15岁时,她曾与父亲单独生活了5个月,但父亲对她置之不理,所以,郭美美既崇拜着父亲,也憎恨着他,在她眼中,父亲的形象是矛盾的:

  她一会儿说:“我爸是个有身份有地位的人。他从来只坐头等舱,只住五星级酒店的。”

  

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  一会儿又说:“他就是个骗子,有过钱,又穷了,骗了我妈一辈子。”

  父爱的缺失,让少女郭美美对所有男性的认识都来自于母亲“男人没有一个好东西”的古老训诫。即使郭美美曾经对和父亲的关系有所期待,但是父亲的冷漠和母亲的忠告,让她终于期待全无——

  “对父爱从来没有过期望,在我的世界没有‘父亲’这两个字”。

  

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  郭美美自小喜欢成为大家眼中的焦点,炫耀自己的一切,但唯独“父亲”却是她一生中最不可能也不能炫耀的资本。

  所以,长大后的郭美美不会期待着有位白衣少年踩着七彩云霞来接她,她更想拥有的是“父亲”般的安全感。但是抛妻弃女的父亲又让她对男性是极其不信任的,最终,她所寻求的安全感也就只能用金钱去衡量了。

  终于有一天,她“如愿”地被大她23岁的“干爹”王军包养了。

  王军:一夜三万,名利就是坐着飞机到干爹床上

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  4年前的8月,王军经介绍朋友认识了郭美美,就像干柴遇到了烈火,第二天,他们就发生了关系,当时,郭美美马上管王军要了3万块!

  打着飞的从北京到深圳,一晚就赚了3万,这对于郭美美来说,真的是件空手套白狼的好差事,从那以后,每当郭美美想要钱了,就会去找王军,每次都能赚上个5万元!

  郭美美就这样走上了“被包养”的道路,她生怕被大家知道“男朋友”是个老男人,索性对外宣称王军是她的“干爹”。

  别看郭美美年纪小,对付男人可是很有一套,干爹被她哄得服服帖帖的,随随便便给个红包就是20万,连送个车也都是240万的玛莎拉蒂!

  也许在“干爹”的眼中,这个个子不高、瘦瘦的女孩用钱就能在一起,不涉及任何责任,充其量只是一件会呼吸的商品而已。

  但事实证明王军还是图样图森破,郭美美向来目的性明确,最后管王军要了个红十字会商业总经理的位置玩玩。随后的事情无需赘述,从此红会的历史,再也绕不开郭美美。

  

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  名利、金钱、地位,这些本该遥不可及的东西,郭美美只需要看准时机动动嘴皮子,必要的时候把自己快递到王军床上,梦想就能照进现实。所以,郭美美并不觉得这一切是闯了大祸,反倒是就这样一路不回头的踏进了名利场。

  这种“奇葩”价值观的形成,也让郭美美的炫富停不下来:玛莎拉蒂、满柜的名牌包、奢华派对……

  以至于后来“干爹”王军对郭美美避之不及,更是把认识她的后悔,延伸到了一生的长度:“认识郭美美是一生的噩梦。”

  郎咸平(专访郭美美和其母亲):脆弱不属于郭美美,她开始辱骂反击

  

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  坦白说,红会风波的那会儿,郭美美不过20岁。如此年纪轻轻,她就算再贪慕虚荣,心机深沉也还没坏到无可救药。她甚至一度受不了大家的指责批判,和母亲一起上了经济学家郎咸平的节目,借此希望大家原来她“过去的小错”。

  在这场并不算精彩的专访中,郎咸平证明了自己是个演员,郭美美她妈成了股神,郭美美自己则拿出了20岁女孩的脆弱:她眼眶泛红,流下委屈的泪水。

  这两行清泪让郎咸平显出了怜悯之情,但却将郭美美打入了更深的黑洞。这个本可以博取大家谅解的采访节目被当作一场郭美美自导自演的show。

  整个采访过程中,郎咸平被指心虚到结巴,弃公共利益而不顾,成为怜香惜玉的色“郎”。甚至有网友说郎咸平收受200万贿赂,并且和郭美美母女有暧昧关系,他才是郭美美的“干爹”。郎教授随后不得不危机公关,将批判的帽子狠狠扣向红十字,风波才略有平息。

  但是,郭美美自此以后再也没有在公众面前展露过她的脆弱,经过了郎咸平,她收起了软弱的武器,一副“老娘就这样,你能怎么着”的脸面示人。

  她越来越混不吝,对辱骂她的人开始反击,2013年1月,她在微博中写道:“谢谢你们在我脆弱的时候给我那冷漠的一刀,不知道是你们手软,还是我坚硬,给我点时间,我把你们的这把刀磨的锋利一点,再还给你们。”

  N个性交易的男人:“致青春”不如“卖青春”靠谱

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  没有了干爹的包养,郭美美自己也找到了谋生的方法。她签约南方某演艺公司,公司安排她每年不少于50次的“夜场商演”,每次支付报酬5万元。

  夜场商演,说白了就是性交易。当时凭借红会出了点小名的郭美美自然抢手了很多,她得意地向示人宣告:“很多人想不论花多少钱也要跟我睡一觉”。

  自知身价高升,郭美美开始不靠公司,自己找客源:她通过网上联络、熟人介绍或是主动搭讪的方式,不断找到愿意花钱和她进行交易的客户。

  其中,一名广东男子,在她身上花了40余万元;一名宁波的男子,一次也支付了她25万元。还有一位名叫“阿水”的男子,一次就送给她50万的筹码。

  郭美美彻彻底底地变成了一个“谁给钱就跟谁”的拜金主义者。

  其实早在从事性交易这项“职业”之前,郭美美曾在北京租了间铺子,卖一些泰国佛牌、精品女装、奢侈品包啥的。她也开过淘宝店,卖着从几十元到几百元不等的“外贸服装”。

 郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  但是,这些正当的致富途径显然不能让郭美美满足,“致青春”不成,郭美美便走上了“卖青春”的道路。

  说到底,这是郭美美的“作”和自甘堕落,但是如果没有那N个愿意支付钱财来换取她身体的男子,郭美美又怎么能找到如此轻易卖掉自己青春的途径?

  外籍男友:设赌局圈钱,坑友饱私囊终千金散尽

 郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  郭美美爱上赌博,无非也是为了钱。郭美美在世界杯期间,她在网上下注,买了3天球,赢了几万块。

  2012年底,她在澳门赌场认识了外籍职业德州扑克赌徒康奈德,很快俩人发展为情人关系并在北京同居。

  在男友的带领下,郭美美对赌博了解也越来越深入,她已经不满足于坐在澳门的赌桌旁,她把“局”设在了北京。

  这时的郭美美早已看不到法律的边界,她还企图将赌场盈利越做越大。“第一次组牌局时,她的外籍男朋友跟一个中国合伙人开了一场,郭美美只赚了7万多元。她觉得少,说‘还是得女人当家,下次我自己组牌局’。”

  此后,郭美美甩掉了男友,单干了起来。自己聘请专业发牌手,亲自邀请朋友上门赌博,她抽取3%至5%的返点作为“水钱”,这也让她挣了几十万元。

  郭美美向来精明,坑朋友的事她没少干。在她的牌局上,输钱的大多是她的朋友,而赢钱的大多是自己。

  “郭美美的好友朱某曾在深夜1点多找到了这个赌局。虽然朱某一再说没带钱、没带卡,但郭美美还是坚持为他提供了筹码,仅两个多小时,朱某输掉了40万元。还被逼写下了欠条……

  郭美美没逍遥多久,就在世界杯期间,她在最爱的赌博上栽了个大跟头。也是,她如此节操败尽的赚法,到头来也势必将千金一散。

  郭美美好不容易找了个男朋友,却是个深谙赌博之道的赌徒,也许这就是物以类聚。讲真,有哪个好男人会愿意收了郭美美呢?

  母亲:在郭美美的成长中埋下坏女孩的种子

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  都说子不教父之过,如果说以上5个男人使少女郭美美最终变成了坏女孩,那她的母亲——郭登峰,就是埋下这颗坏种子的人。

  郭美美的母亲郭登峰1964年生,早年在深圳打拼,她自称曾在深圳华联大厦8楼的一个服装有限公司拿货。一件职业套装,拿货价280元,最少卖1000多;后来还开麻将馆、茶楼,有时候朋友做生意,拿点钱投资。

  郭美美和妈妈

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春
  每当看到妈妈在风月场中为赢得男人的金钱卖笑时,郭美美自然也东施效颦,模仿着妈妈的一举一动。

  小小年纪的她,便继承了母亲郭登峰的社交能力,微博上,她与人讨论香水、名包和汽车;而线下,她则积极参加各种圈子里有钱人的社交活动。

  即使这样,单亲妈妈郭登峰对郭美美也总是宠爱,甚至是溺爱。

 郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  连当她发现女儿收下“干爹”王军送的贵重礼物时,都没有苛责,反倒是说觉得这样的男人很善良:

  “王军,她认他做干爸,我跟王军也有接触过,他就是一个心底比较善良的人,很关心她。

  母亲总将未完成的希望寄托在女儿身上,郭登峰更是如此。

  从07年起,她就帮郭美美张罗着演艺圈之路。也许是恨铁不成钢,郭登峰的情绪变化很激烈,“她生气的时候,会骂我是个祸害,说早知道就不该生我,如果没有我可能就是亿万富翁了之类的话……那段时间我很委屈,有过自杀的念头”。

  郭美美伸过手腕,出示“自杀”的凭证给旁人看——是皮肤上一道并不太显眼的伤痕。

  在这个自恋、冲动和控制欲强的母亲影响下,也难怪女儿会变得虚荣、浮躁和情绪化……

  今天,当看到女儿被带上法庭,郭登峰心里又该是怎样的五味杂陈?

  郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春 
  一年前,当郭美美停下微博上的炫耀,被警方抓走时,网络上几乎听不到半点怜悯之声。

郭美美一审被判5年 <wbr><wbr><wbr><wbr>是这四个男人毁了她的青春

  一年后,郭美美最终被法律审判,这仿佛是众人期盼的一个失足坏女孩的结局。

  “不惜以践踏公序良俗、违法犯罪来搏出位,终将搬起石头砸自己的脚。”这话看似说教,却明明白白讲的是真道理。

  郭美美在幕后推手的助力之下,在自己的虚荣之下“得瑟”的活着,最终,她站上了法庭,以这样的方式结束青春,毁掉自己……

摘自  好逑


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]吃人的中国特色教育体系

$
0
0
         当今世界上还没有哪个国家把教育当做商品投入市场竞争;把受教者当做榨取暴利的对象!无独有隅,中国开了先河!若干年后中国将诞生亿万文盲!可怕呀!教育已成中国人不折不扣的国耻!

        2003年9月9日至21日联合国人权委员会教育权报告员托马舍夫斯基,应中国政府的邀请,考察了中国的教育状况。中国的教育经费只占国民生产总值的2%,而且政府的教育经费预算只占实际支出之教育总经费的 53%,剩下的47%则要求家长或其他来源去填补。随后她公布的材料显示中国的人均教育开支之少,连非洲穷国乌干达都比不上!

        什么是国耻?这便是不折不扣的国耻!!哪一国稍有责任心的政府会这样办教育?!哪一国公民竟连自己的教育经费都不清楚?!九年义务教育成了人所共知的谎言,这不是政府失职,而是渎职!

       不仅是教育经费的问题,教育政策也大有问题。大陆教育经费本来不多,但政府将数百亿教育经费投放到少数名牌大学,而更需要投入的基础教育却资金严重匮乏。政府搞了祸国殃民的教育产业化以后,广大贫困农民,中下层人民的孩子相当于被卡在教育门槛之外了,因为他们根本交不起学费!。中国的普通民众在教育支出的重压下苦不堪言。有人根据数据加以对比,说中国今天的普通高等教育的收费相当于30年代的贵族学校,在国民党时代、北洋军阀时代师范院校都是不收费的。那时候很多贫困人家的子弟想要读书都只能读师范院校,例如毛泽东,就是因为师范院校不收费。但是现在师范院校也收费了。何清涟曾到湖南的常德师范大学讲课,说到收费问题,学生们就哭起来了。最后她调查了一下,他们那儿一年收费是3800元,很多常德那个地方很多农民的家庭年收入是1200块钱。所以要拿出3800元来供一个孩子读书,根本是不可能的。她问他们的校长,怎么对待这些学生,他说:“我们采取了一个优惠政策,可以允许他们读一年以后,休学然后去做工,然后再来读。”何清涟说,我国现在是劳动力严重过剩,连政府下岗的都找不到工作,他们又怎么能够找到工作呢?所以这个优惠政策等于没有。

      很多中国人不了解历史,他们认为日本人在二战后用掠夺来的财富大办教育,然后走向经济腾飞的,其实这是可笑的无知。事实相反,二战给亚洲带来了破坏同样给日本带来巨大的破坏,日本直到1962年生活水平仍不及中国大陆水平(原先遗留在东北的日本人都不愿意回日本就因为此),他们那一代孩子有的人是光着脚丫上学的,现在日本的老一代老是喜欢用那时的艰苦求学来告诫孩子们勤学进取。其实,正是日本政府这种光着脚丫的孩子也有学可上的努力,使日本在经济起飞时才有了人才基础。比起来,难道如今中国人的办学环境会比不上二战后的日本?!但是在大陆,即使农村孩子想光着脚丫上学,政府也没有提供免费的学校和课本。

       台湾在经济起飞之际,GDP的12%到22%都投入了教育而中国大陆现在的教育投入始终没有超出GDP的3%!无知者以为台湾今日在科技上成就源自美国的帮助和昔日从大陆运去的黄金,其实那些都是次因,主因还是教育。中华民族要想复兴,不是说收复了台湾便可以复兴了,除了那些丧失理性的民族主义者会相信这种谎言外,理性者都清楚的一点是任何国家要强盛靠的只能是教育!

        有些人说了,咱们中国穷,没有钱办教育。那是糊弄不了解真相的老百姓的。诸位知否,建国50周年时,据说一次国庆就花了上千亿!“国庆盛典、世界第一”,已逝的李慎之先生说:“希特勒死了,斯大林死了,世界上追求这种壮观的场面的国家应该是不多了。以我之陋,猜想也许只有金正日领导下的朝鲜才有这样的劲头”。但这上千亿除了让中国人自我膨胀,让外人窃笑外,再也没有什么了;1999年,350万辆公车吞掉了3000个亿(现在肯定更“进步”了),有当官的轿车,没有孩子的学校,这便是中国当今社会的写照。我国每年被贪污掉的资金保守估计也在2万5千亿人民币左右!看来中国的确是“进步”了,有这么油水;中国有六千多万党员,还有世界上最庞大的政府机关,数量最大的公务员群体,最会搞“工程”和“战役”…如果拿出这种劲的十分之一来办教育,何须外人为咱们的教育来操心?

       我们的政府不仅不想在教育上多花钱,还要让教育生银子。于是许多孩子因此上不起学了,于是许多家庭因此"返贫"了,于是教育消费成了我们国人各类开支中的"第一消费"。教育"吃人",教育致贫,真乃大国之耻、"盛世"之耻!

        现代教育,作为对经济振兴具有决定意义的强大杠杆,作为创造新的思想、文化、科学技术的源泉,居于特殊重要的位置。然而,中国的教育已被现有的教育制度所局限,从小学到大学的各个阶段,教书育人的本质已全面改变:教育资源被管理教育的权贵们占为己有,教育阵地只剩下"吃人"二字。下面,笔者分别进行论述。

  1,农民的义务教育体现在哪里?

       歧视性的教学体制,是农村绝大多数孩子不能受到正常义务教育的第一个原因,一个不争的事实是:民办小学已成为地方财政遗忘的角落。就是有能力给付财政拨款的农村小学,各级官员也是雁过拔毛,能够分配到农村小学的也就只有九牛一毛了。现有的体制没有能力解决农村孩子真正的义务教育问题。许多学习成绩优异的孩子,还没来得极展示峰芒和才能,就被现有的教育体制淘汰了;所以,才有太多的童工过早地走进了田间地头,走进了私营业主的工厂。

       对农民的身份歧视,是农民孩子不能正常受到教育的又一个原因。同样的中国、同样的中国人,却被人为地分割为两个世界、两种人。城市市民的孩子享受着种种制度优惠,而农村农民的孩子却受尽剥夺和歧视。农民子女在外地就读,几乎全部要被强迫收取"借读费"。

        为了生存,农民到外地打工。外出打工农民的孩子,在就读当地的学校时,几乎都要凭户口管制收取多出正常学生数百元、甚至过千元的"借读费";否则,被拒之学校门外。地方政府、有关部门如何如何采取措施,取消了农民工子女的借读费,那只是"凤毛麟角"。在这种歧视性收费教育中,很多农民工只有放弃,使自己的孩子不能继续读书。

       大多数的农村地区,农民的孩子不能受到正常的教育,除农民家庭贫穷的原因之外,最关键的原因是教育体制限制了农民孩子进行正常教育的机会,高喊"教育立国"的官僚体制与农村落后的基础教育设施不成比例。

  2,花样百出的"选苗子"、办"英特班"

        一面是农村穷困的孩子得不到正常的教育,另一方面,城镇的重点中学大办"重点班"、"英特班"来大肆招揽"苗子",那些天文数字的"集资费",是对学生家长兵不血刃的宰割,吃人的本质一步一步地暴露出来。

       尽管教育部三令五申不准办这些班,但是,地方的教育部门总是能打通各种关节大量继续兴办。

       所谓的"重点班",就是学生家长交纳七千元到一万元的"集资费"的资金后,学校组织"最好"的教师、营建"最好"的环境,招揽交了钱的孩子就读;"英特班"也是如此,学生家长交纳八千元到三万元的"集资费"后,学校不仅制造最好的环境、组织最好的教师教学,而且聘请了外国人传授英语口语。且不说这些重点班、英特班是否真能"揠苗助长",教出"超长规"的学生出来;仅这些办学的宗旨,已全面失去了义务教育的意义。既然有能力办出这些重点班、特长班出来,为什么作为义务教育的学校不能普及这种教育模式?说穿了一句话,如今的教育不是以教学为目的,吸纳学生家长的钱财才是目的。

        "‘重点班'、‘英特班'可以学更多的知识......"、"中考更有把握"。这是学校巧妙的诱导。这些诱导就象一只无形的魔爪,迫使那些经济拮据的家庭交钱进"重点班"、"英特班"。他们不愿意"错失良机",因为供不起孩子进重点班或英特班而"遗憾终生"。有钱有权的学生家长们,交上数千元、甚至两三万元的集资费不成问题;但是,多数普通工人、农民家庭、工薪家庭要在孩子正常的义务教育阶段就"慷慨解囊",各地的教育部门实际上是将刀剑架在他们的脖子上,逼着学生的家长拿钱来。

   3,"封闭式"管理的本质

        荒芜的农村成了教育部门遗忘的角落,城镇地区的学校又成了权贵们打着教育的幌子攫取钱财的好地方,正是教书育人的"人类灵魂工程师"们及学校管理者,瞪着大眼窥视着学生家长口袋里的钱财。

       在城镇的小学和中学附近,以牟取暴利为目的的小商店、小餐馆、小网吧、小书店鳞次栉比,小商小贩理所当然地是想在学生身上擦一些油水。教育部门的官员也早就瞄准了孩子们的消费市场,自然不会让"肥水外流",于是,各种形式不同的"封闭式"管理就应运而生了。学校里办起了食堂、餐馆、商店、书店、旅馆,学校的大门紧锁着,从吃到住全部是一条龙"服务"。通过这种"封闭管理",严格控制学生,只让他们在学校里面吃、住和购物。

       所谓的"封闭式"管理的学校里,没有竞争,没有监督,学校宰你没商量,不仅价格昂贵,而且普遍充斥假冒伪劣产品和短斤少两。在大多数的中小学食堂里,学生的伙食象猪食一样差,盐水白菜、盐水萝卜,根本看不到一丝丝油。单纯幼稚的学生处处挨宰,有的学生在学校里读几年书,面黄肌瘦,身体素质普遍下降。

       在全国城镇的大多数学校,几乎无一例外地实行了"封闭式"管理,特别是住读的学生,几乎都只能在学生的食堂就餐,在学校的商店购物,家长们怨声载道,学生们无可奈何,因为体制是这样,全国都是这样,吃人的教育处处显露出狰狞的面目。

  4,万能的分数

        "分数第一"的观念压得中小学生喘不过气来,"分数至上"是全体中小学办学的理念。因为只有考上了高分,才不会被淘汰。现有的教育体制,给予学生求学"成才"的机会太少了。同时,只要考了高分,从教师到校长才会得奖金、升工资、评先进,名利双收。

       据《中国青年报》报导,因为期中考试成绩不理想,西宁市某中学5名女中学生吞服大量舒乐安定片后集体上山轻生,幸亏及时发现抢救生还。此事引起家长、社会的关注。因考试成绩不佳而集体轻生,在近十年来频频发生。从这些事例不难看出,现在的中国教育体制不仅是吃人的体制,而且可以说是杀人的体制。

       中学生因为学习成绩不理想而自杀,那么大学生呢?近年来,高校里学生因为成绩不理想而自杀的事件时有发生。据了解,清华大学每个学期的半期考试和期末考试以后,主楼上都会有几个学生"勇敢"地飞身跃下。

       考试成绩居然比生命还要重要,这样的考试比起封建时代的科举制度来,有什么进步呢?"人"本身是最重要的,而分数是外在的。分数所能够说明的,也许仅仅是一个学生的无足轻重的某个方面而已。这不仅是她们自身心理素质较差,更重要的是外部环境的压力。一旦考试成绩下降,老师、家长和亲戚朋友邻居对学生的看法立即发生了变化。

        责怪孩子是不对的,孩子是牺牲品,是我们的不正常的教育体制的牺牲品。人们在震惊之余是否认识到,是我们的教育堕落到这样的地步──教育不仅不能启发人的心智、促进人自身的解放,反而成为杀人的工具。经济至上、金钱至上的教育体制和学校教育中智育至上的倾向,极大地削弱了教育"树人"、"育人"的教化作用,学生在人格、个性和知识、技能方面的残缺、孱弱和片面畸型有增无减。

  5,高中,难以跨进的门槛

       九年的"义务教育"结束后,工人、农民的孩子们想读高中已是一种奢望,成为许多贫穷家庭孩子遥远的梦。在许多贫困地区,读高中难于上大学。首先,地方教育部门办高中班"容纳"有限,据统计,各地"容纳"高中生不到应届初中生的一半,也就是说,还有一半的初中生,即使都想读高中,当今的高中学校也"容纳"不下,是现有的教育体制将一半以上的学生排拆在高级中学的大门之外。

       其次,想进高中,如果不是中考时分数出类拔萃者的话,就得交纳"调节费"。教育部门有意地设置了分数档。一分之差就是数百元,甚至是数千元费用,真可谓一分值千金。中考的分数是学校与家长之间的法码,分数不高的,学校就要逼着家长在天平另一头不断地加银子,教育部门有意将不出钱的计划内指标缩小,将计划外的指标扩大,以此在学生家长身上索取更多的钱财。各地虽然情况不同,但计划外想进高中的学生,最低也得两三千元以上,如果想进县城以上的重点高中,最高达五万元,最低也得一万元人民币。乡镇最差的高中学校也要二千多元的"调节费"。因此,"调节生"指标是所有高中学校的摇钱树。

        即使正常的考取高中的学生,学生的家长也要被扒几层皮才能供养孩子读完高中。因为即使进了高中的门槛,也就象是进了"销金窟"一般,学校里,从官员到教师,对学生狮子大开口,各种五花八门的收费令人乍舌。昨天才交了校服费,今天又要交保险费,明天要交资料费。家长们上了教育部门的"贼船",除了忍气吞声挨宰之外,别无选择。学生的家长,被扒皮抽筋般地投入重金,才能使孩子读完高中。

  6,学习资料车载斗量

       大多数农民的孩子,读不起中小学的原因,除交纳不起昂贵的学费、集资费及生活费外,最主要的是进了学校的门槛,也买不起成捆成捆的学习资料,教书育人的学校,无处不散发令人恶心的铜臭味。

        工人、农民家庭的学生,多数读到初中就被"淘汰"了,高中是个大门槛,孩子能够进入高中就读,孩子的家长已经被吃人的教育体系啃得只剩下骨头了,能够坚持到最后读高中的,除了成绩特别优异之外,几乎都是家庭条件较宽裕者。

       因为分数是衡量办学质量的唯一标准,所以,高压式的学习方式是现阶段高中以下教育体制的普遍现象。学生提高分数的唯一办法,就是在教师的指导下不分白天黑夜地解疑难习题、钻研教学资料。到了高中阶段,学习资料每天都象雪片一样落满了学生的课桌。学生就象是抽足了劲的陀螺,每天神情紧张地埋头在书本和学习资料中。

       制作、编印、销售高中学习资料、高考资讯,是现阶段书刊市场最为活跃、最见效益的行业。现在,很多出版社都改行印刷出版初高中学生的学习资料,,每一个内容的资料数十种,而制作成各种模式的作文就更"丰富"了。学生们根本不用自己动手写,只要把各式各样模式的作文书背下就能考到高分了。这些学习资料,价格昂贵,是普通书籍价格的两倍以上。印刷商、销售商、学校和老师织成了一张大网,将学生和家长网在张开的网里,三天两头地向学生兜售资料,学生永远也买不完"重点"学习资料及复习资料。这种成本高昂、奢侈的学习费用,在发达的西方国家都很难存在。

       该买哪些学习资料,该应对哪些高考难题,学生不懂,家长更不懂,一切都在学校和老师的操作指挥下,而且大多是由学校直接"进货",老师直接"销售"给学生。这一套资料还没学完,另一套资料又送到了面前。在销售资料方面,学校和老师表现出异乎寻常的积极。昨天的资料是高考疑难解答,今天的资讯资料是高考猜题,学生也好,家长也好,哪能错失良机?哪能不掏钱购买?

        印刷商、销售商、学校和老师形成的利益团体所瞄准的就是学生家长的口袋,而印刷商与销售商也好,学校、老师也好,实际上都是一群吸血虫,教书育人的道德观已逐步丧失殆尽。学生的成绩是否提高都不重要,重要的是他们的口袋鼓起来了。

  7,"大学城"遍地开花

       高中教育体制如此,大学教育吃人的本质更加可怕。本世纪初悄然兴起的、借助于兴办教育而大量"开发"的"大学城"风起云涌,铺天盖地发展起来。据不完全统计,全国已建和在建的大学城已有50多个,有的大学已办成"公园式"、"风暴式"的园艺区。高昂的学费和住宿费、生活费是无底洞。一大批品学兼优的学子将会被张着血盆大口的"吃教育"的人拒之门外。以办学为幌子、实以盈利为目地的经营商就是一群吸血虫,会将从农村、工厂来求学的孩子的家长榨干吸尽。在新兴的大学城里,教育的软环境的"改善",就意味着教育体制的全面蜕化变质。

  8,"名师授课"的伎俩

        高中教育成为一部分功利主义知识份子大发横财的地方。他们过去也许是这个制度的受害者,但是现在,很大一批受过高等教育的知识份子成了"害人者"。他们凭借自己的"一技之长"大肆敛财,与一些高中学校的官员及教师沆瀣一气,在学生身上打主意。

       在一些培养音乐、舞蹈家、绘画、体育、建筑设计等等"特长生"的高中,学校请来的专家、教授,每授一节课,每个学生不交纳二百元以上的授课费,学校就不准进教室。一个省城的"专家"、"名教授"到县城高中传授45分钟的课程,就是万元的收入。学生到省一级专业教学部门授课和面试,各个关卡要交纳一万多元的"授课费",才能"突出重围"、"脱颖而出",专业课才能"合格"。

       学校与专家教授相互配合的利益集团,都是打着教书育人的幌子行使骗术,大骗特骗学生家长的钱财。不管是真才实料的专家教授也好,还是鱼目混珠的水货专家教授也好,都能够有用武之地,钱财滚滚地流进他们的口袋里。在这个腐败不堪的社会里,他们的道德观、价值观几乎都镀上了铜臭味。要说教育体制是吃人的罪魁祸首的话,那些所谓的专家教授就是一群帮凶。

  9,"定向生"指标的黑洞

       能考上大学,是中国工人、农民子女人生的跨越,是劳作了半辈子的工人、农民五彩缤纷美梦的延续,但是,又有多少学子能实现这些美梦呢?

       北京航空航天大学"十万元换取录取通知书"的丑闻曝光后,社会一片哗然。一些政客们拼命为这一事件遮羞,千方百计地掩饰这种黑暗的教育制度。然而,中南财经政法大学武汉学院又爆出猛料:河南省焦作市35名低分考生通过仲介机构用3﹒5万元换回录取通知书。湖北省教委的调查表明,此事系"个别学院领导"为了完成招生任务,私自与仲介人联系"拉生源","学院领导"将招生公章调出来,私自盖章发放了35个"录取通知书";一波未平一波又起,兰州理工大学强迫内蒙古通辽市女生苗立新交纳三万元"点招费"的事件,将大学教育招生的黑幕暴露无遗。

        尽管北航、中南财经大学武汉分院、兰州理工大的乱收费问题解决了,但是,天下乌鸦一般黑,现有的体制能够全面解决大学录取环节的黑暗与腐败问题吗?据行内人员反映,全国数百所大学里,招生中的违规问题五花八门。他们不是通过定向生变象敛财,就是使用"机会指标"降分录取,从各院校的校长到校务人员,从招办公务员到胜不胜数的仲介机构及掮客,都将贪婪的目光盯着高校招生这一块。

       事实上,是漏洞百出的制度给了权贵阶层大做特做游戏的机会。高校招生的每个环节都充满了各式各样肮脏的交易。弄定向招生的指标,在学校春季开学初制订招生计划时就开始做手脚了。根据规定,定向就业招生计划要先与有人事调配权的定向就业单位签署一个"定向就业意向性协议",而这个冠冕堂皇的假协议,生源并不由该企业组织,得到一些好处和实惠就办事的企业领导人只盖个图章而已,弄到计划的学校负责人在公开计划之前早已将指标瓜分了。除定向招生的指标外,让权贵们有机可乘的还有"机动"指标、"少数民族预科生"指标、"高水准运动员"招生指标,"特长生"招生指标、"补录生"招生指标。弄到其中的一个指标,权贵们就等于弄到了一大堆黄金白银。他们会选择高考分数较接近、家庭条件较富裕的学生家长下手,并做到"宰你没商量"。那些学生家长不仅要心甘情愿地将成捆成捆地钞票送上来,"赞助"七八万元甚至是十万元,还要永远地保持沉默。也就是"被吃"的人还要向"吃人"的人满脸堆笑。

  10,挂靠名校的民办大学学费猛于虎

        民办大学、民办公助大学,是许多发达国家都采用的一种对公立大学不足的补救措施,从而缓解了一些学生不能上大学的矛盾。然而,中国的民办大学、民办公助大学并不是以教书育人为目的,而是以盈利为目的。且不说这些大学院校办学质量参差不齐,严重地误人子弟;仅从他们办学的方式方法来看,就是一场骗局。一方面,他们不另立招牌,而几乎全部挂靠当地的名校,以此来招揽生源,全国现在近百所私立民办大学,都成了公立名校的附属大学的分校;另一方面,这些附属大学收费狮子大开口,变着花样找学生收费,将许多学生家长逼得走投无路。

      一些穷困生不仅为昂贵的学费发愁,而且为一日三餐填饱肚子发愁,除此之外,学校里还在平时变着花样收费。一些贫困的工人、农民家庭就读的学生,常常是拿不出更多的钱到食堂买菜买饭,"自开炉灶"煮白水面条充饥。在这样一个残酷的现实面前,一些男生靠打工、靠当家庭教育来挣一点学费;一些女生靠当舞女、当三陪小姐、靠卖身来挣一点学费。他们的父母为了供养他们读书,早已是油尽灯枯了。

       教育体制黑,教育体制目前的现状,不是孤立的存在,它是全社会政治、文化的集中反映。有了吃人的社会,才有了吃人的教育。正如鲁迅先生在狂人日记所写:"凡事总须研究,才会明白。古来时常吃人,我也还记得,可是不甚清楚。我翻开历史一查,这历史没有年代,歪歪斜斜的每页上都写着"仁义道德"几个字,我横竖睡不着,仔细看了半夜,才从字缝里看出字来,满本都写着两个字是‘吃人'!"


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]十字军东征

$
0
0
原文地址:十字军东征作者:沙漠绿洲

十字军东征

 

    1096年—1291年,在罗马天主教教皇的准许下,天主教以维护基督教为名,借口反对异教徒,打着圣战的旗号,由西欧的封建领主和骑士组成东征军,对地中海东岸的国家先后发动了八次持续近200年的宗教性战争。东征出发前,教会举行仪式,授予每一个参战者胸前和盾牌均饰以红十字为标志,故称“十字军”。

    由于基督教圣城耶路撒冷落入伊斯兰教徒手中,十字军东征大多数是针对伊斯兰教国家的,主要的目的是从伊斯兰教手中夺回耶路撒冷。虽然十字军的主要攻击对象是穆斯林,但此狂热同时发泄在招募十字军地区的犹太人身上,亦使犹太人受迫害和遭杀害。因此,十字军东征一般被认为是天主教的暴行。

    十字军东征,不但罗马教廷建立世界教会的企图不仅完全落空,而且由于其侵略暴行和本来的罪恶面目,使教会的威信大为下降,充分暴露了其宗教的欺骗性和虚假性。

尽管如此,十字军东征使西欧直接接触到了当时更为先进的拜占庭文明和伊斯兰文明。这种接触,为欧洲的文艺复兴开辟了道路。

    十字军东征,在客观上打开了东方贸易的大门,使欧洲的商业、银行和货币经济发生了革命,并促进了城市的发展,造成了有利于产生资本主义萌芽的条件。

    十字军东征,还使东西方文化与交流增多,在一定程度上刺激了西方的文艺复兴,阿拉伯数字、代数、航海罗盘、火药和棉纸,都是在十字军东侵时期内传到西欧的。

    十字军东征,促进了西方军事学术和军事技术的发展。如西方人开始学会制造燃烧剂、火药和火器;懂得使用指南针;海军也有新的发展,摇桨战船开始为帆船所取代;轻骑兵的地位与作用得到重视等。

    十字军东征,使得欧洲大陆走上了一条世界主义的道路,使欧洲人认识到更为广阔的外部世界。东方的古老文明点燃了欧洲创造的火花。推动着欧洲从一个黑暗的孤立时代走向开放的现代世界。

   第一次十字军远征(1096—1099年):由于突厥人进逼君士坦丁堡,拜占庭皇帝阿厉克塞一世在无可奈何的情况下,多次向西欧君主和教廷求救。在罗马教皇乌尔班二世的鼓动下,由法、德、英封建主率领的,破落骑士、城市贫民参加的10多万人十字军,开赴东方。于1099年7月占领耶路撒冷,接着按欧洲国家模式,在地中海沿岸所占地区建立若干封建国家。这是唯一一次胜利的东征。

   第二次十字军远征 (1147—1149年):是在法国国王路易七世和“神圣罗马帝国”皇帝、德意志国王康拉德三世率领下进行的。这次远征未达到任何目的。

   第三次十字军远征 (1189—1192年):是在“神圣罗马帝国”皇帝腓特烈一世、法国国王奥古斯都腓力二世和英国国王理查一世率领下进行的。此次远征也没有达到目的。

   第四次十字军东征(1202年—1204年)由教皇英诺森三世发动,十字军主要由法国和意大利贵族组成。目的本是要攻占穆斯林所控制的埃及,作日后行动的基地。在没有足够的金钱付给威尼斯人以便渡海到埃及的情况下,十字军按威尼斯贵族将领的建议,利用信仰东正教的拜占庭国内的纠纷转而攻打君士坦丁堡,在抢劫和破坏后血腥屠城三天。大战过后,威尼斯占去拜占庭帝国八分之三的领土(包括爱琴海,亚得里亚海沿岸许多港口和克里特岛)。而十字军则以君士坦丁堡为中心建立了拉丁帝国和两个附庸于君士坦丁堡的拉丁帝国的国家,分别是雅典公国和亚该亚公国。

   第五次十字军东征(1217年—1221年):由教皇英诺森三世发动,主要由欧洲社会地位较低的贵族和破落的骑士组成十字军。目的是攻打埃及,通过战胜埃及的穆斯林王朝进而重新夺取耶路撒冷。战争终告失败。

   第六次十字军远征 (1228—1229年):是在“神圣罗马帝国”皇帝腓特烈二世率领下进行的,这次远征使耶路撒冷在1229年暂回到基督教徒手中,但1244年又被穆斯林夺回。

   第七次十字军东征(1248年—1254年):由法国国王路易九世发动。目的是进攻开罗。结果,路易九世的弟弟阿图瓦伯爵被杀,路易九世被俘。1250年,法国以大笔赎金赎回路易九世。但直到1254年,路易九世和与他的士兵才能被释放回国。

   第八次十字军东征(1270年):由法国国王路易九世领导,进军突尼斯。十字军在突尼斯登陆不久,路上发生传染病,路易九世染病身亡。路易九世的儿子兼继承人腓力三世马上下令撤退。此次十字军东征以撤退收场。

 

 


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]用解困措施取代军转安置政策是游戏法律   (

$
0
0
 用临时解困措施取代军转政策是游戏法律   (讨论之六) 
            
    众所周知,法律的尊严是至高无上的,世界上没有一个国家把法律当成耳旁风,想咋玩弄就咋玩弄。你还别说,在中国还真有,不仅仅是有,还在长时间的玩,当官的,老百姓对这种玩弄法律的行径,见怪不怪,习以为常。就有那么一群人,他们不这样看,他们认为,法律是国民应遵守的,体现公平,道德,仁义的警戒线,一但越线,就是触犯了刑律,就要付出沉重的代价。这群人为维权护法,追求正义,在不懈地努力着,他们不是别人,正是当年的共和国安全的保卫者,是一代为和平盛世浴血奋战的老英雄,老党员,老军人。
【1993】78号文件,是原国家劳动部转发了一个以深圳企业改制意见,实行全员合同制的方案试点作为所谓的“经验”试行,一下子就把全国近百万转业在企业的退役军官的身份和待遇剥夺的一干二净,后来国家人社部出台一系列的所谓“文件”,“通知”在全国推广,身为国家干部的军队退役军官,一夜之间就变成了企业职工,有的人被迫下岗,有的人随企业破产而失业,到处为生活奔波。
 国家人社部的这一举措激起了全国被指令性分配到企业的全体军转干部强烈的不满和极大的愤慨。全国各地的企业军转干部风起云涌,纷纷质疑国家人社部。企业军转干部维权上访的序幕,由此徐徐拉开。改革是必要的,改革应在党和国家的法律法令的范围内进行,还是随心所欲,我行我素?一时间,从地方到国家的最高职能部门,都相继收到了关于企业军转干部伸冤的封封投诉信以及接待了一批又一批上访的退役军官。国家人社部及其相关的企转办,联席会议等一方面羞羞答答,扭扭捏捏的出台了一系列解困措施来搪塞,忽悠企业军转干部,借此掩盖由于他们的失误给全国的企业军转干部造成的精神痛苦和生活上的艰难贫困。
     用“解困”措施替代军转政策,是对军转政策的挑战
军转政策与对转业干部的救助,是改革同一时期两个不同的概念。军转政策是连续的、长期的、稳定的、不变的国家的基本政策,将列入军转历史史册;“解困”是暂时的权宜之计,随时可以调整和取消的一种救助措施。军转政策落实,可以从根本上解决部分企业军转干部生活困难问题;而“解困”标准再提高,也解决不了他们政治待遇,人身权被剥夺事实。所以,放弃党的军转政策,用“解困”替代,就是对党的军转政策的戏弄。
   对军转干部生活困难实行临时救助,就是历史虚无主义表现。因为,军转干部诉求的是落实党的军转政策,而不是解困救助。《人发(2002)82号》文件中所谓“国有企业在发展过程中遇到新的矛盾,转业到国有企业工作的部分军队转业干部工作和生活遇到暂时困难”,是不落实军转政策的借口。当今企业改革发展,全民改私有,国有改民企,全民所有制已被民营私有制代替,军转干部的“国家干部”身份已变为企业合同制工人,甚至有的企业不存在了,他们下岗失业,失去了工作和生活保障。所以,只有落实了军转安置政策,生活困难的现象就迎刃而解。而人社部以虚无主义策划的“解困”,永远解决不了在企业军转干部的合法权益被侵害的现实。
   人社部更为恶毒的一招,就是借“解困”把党在改革前三十年、后三十年中制定的军转政策,对在企业军转干部应享受的待遇全部否定了。《人发(2003)27号》“宣传提纲”和企转(2004)1号“答复口径”,就是否定军转政策的铁的证据;转业到企业的军转干部至今享受“企业职工”待遇,就是人证;单给在企业军转干部的“解困”,也是证据,白纸黑字,印的明明白白,是赖不掉的。
    人社部极力推行他的解困措施,昭然若揭,一方面不承认自己利用改革改掉了国家的法律和政策的失误,相反在企业军转干部生活遇到困难时他们却变成了企业军转干部的“救命恩人”,这种“砸腿送拐”的伎俩,只能引起广大企业退役军官的愤怒,怨恨和鄙视。
    就算解困是因为军转干部生活遇到了空前的困难,有一定的必要性,但是,我们还要找一找他们到底是什么原因造成这样的困难,是因为他们犯了错造成的,还是你们那个“打破工人,干部界限,实行全员合同制”的片面措施造成的,原因很清楚,就是上面的改制措施和用解困取代军转政策酿成的后果。解困没有统一的标准,而是各地依照随意性,片面性,五花八门的出台调标标准,高低的悬殊差别,进而引起各地的攀比现象,造成社会的不稳定现象。所以解困不能解决企业退役军官的生活困难,反而是越解越困,可以说现行的解困标准全国各省份都定在当地职工平均水平之下,这到底解得是什么困?
     中国已向全世界宣布:我国已进入小康社会。那么,小康社会意味全国人民已经进人了一个生活上富裕,思想上豁达,政治上成熟,社会上公平的社会境界。又有谁知道,还有一批人在解困,这批人不是别人,正是当年的剿匪英雄,抗美援朝的勇士,保卫国家大门而英勇抗击苏联,越南,印度等外来入侵者的一代老军人,这岂不成了天大的笑话吗?
   所以解困不合乎现实,已经走进了死胡同,只是临时救助的下策,岂能和落实党的军转政策相提并论,保障退役军人合法权益是当务之急,是军心所向,是民心所向。 
        只有落实军转政策才能保障企业退役军官的合法权益 
   党的军转政策的一贯性,连续性是不容质疑的,党和国家的历代领导人,都对军转政策有过明确的承诺,江泽民讲过:“军队转业干部为国防建设作出了重要贡献,应该受到全社会的尊重和优待,军转安置办法……不管怎么改,对军队转业干部还是要包下来”。 2000年5月9日,胡锦涛说:“具体怎么‘包’,就是要从国家法律,法规和政策制度上保证军队转业干部,在社会生活中享有应有的政治地位和政治荣誉,受到社会的普遍尊重”, “军官退出现役后,由国家保证其有稳定的经济收入,住房,医疗保险等”。两代领导人的讲话高瞻远瞩,语重心长,贴合实际,切中要害,我们应正视历史,,面对现实,实事求是,以人为本,妥善解决企业军转干部的身份和待遇。
   记得2012年3月20日中共第18届中央委员,某市市委书记在军转干部代表座谈会上讲到:“老领导们反映的问题(指落实身份待遇的诉求)不仅有道理,而且使我深受教育,很受启发,使我思路变清晰,增强了沟通与理解,更有底气,更有信心,对老领导,我发自内心的感激。应该说讲公道,打个颠倒,大家受党教育多年,为什么要这样去诉求呢?人事局,,军转办要好好的梳理一下,大家要求向上反映身份问题,提得合情合理,通过人事局,军转办,军分区,市政府等多渠道向上反映。4月1号前要拿出意见,不仅答复,而且解决,复杂的问题可以放在5月份再商量,要把理解变成行动”。
   他还针对在场的政法委领导说:“作为政法委,政府应该信任和理解这些老领导,他们怎么是不稳定的因素呢?”
   党和国家的军队转业干部安置政策是十分明确的。从《(1952)政务院财政部字第180号令》规定:“军队转业人员的待遇以不降低其在军队原来享受之待遇为原则”,到《中发(2007)8号》文件规定:“军队转业干部是党和国家干部队伍的组成部分”、要“把中央制定的军队转业干部安置工作各项政策落到实处”。这五十多年间的安置政策,通过先后颁发的三十多个安置政策的文件,表述得十分清楚。其核心的内容,就是“军队转业干部是国家干部”,“军队转业干部享受与党和国家机关相对应职级干部的政治、生活待遇”。
   军队转业干部安置政策是受到国家法律保护的。我国的《宪法》、《国防法》、《兵役法》、《军官法》、《军衔条例》等诸多法律,法规,都对军队转业干部安置政策起保护作用。例如:《国防法》规定“接收转业军人的单位应当按照国家有关规定,在生活福利待遇、教育、住房等方面给与优待”。所谓“优待”,那当然是适当高于比照对象平均水平的待遇;又比如,《军官法》规定:“军官是国家工作人员的组成部分”。根据这一条规定,军队干部转业是工作岗位的变换,而不是以“转业”时把他开除干部队伍;又比如,《兵役法》规定:“军官退出现役后,由国家妥善安置”,就是说,安置的责任在国家,企业在改革中破产了,国家推卸不掉“安置”的责任;又比如,《军官法》规定:“军官退出现役后的安置管理具体办法由国务院和中央军事委员会规定”, 《军衔条例》第28条规定:“军官犯罪,被依法判处剥夺政治权利或者3年以上有期徒刑的由法院判决剥夺其军衔”。那就是说,其他没有法律授权的部门和单位,没有权力制定、修改、废止军队转业干部安置政策。
   党和国家的军队转业干部安置政策,是中共中央、国务院、中央军委最高决策机关的决定,根据“下级服从上级,全党服从中央”的规定,任何下级组织和个人都无权改变中央的最高决策。当然也包括国务院的劳动部、人事部等职能部门。
改革必须在法律允许的范围内进行。一个法治国家,必须做到“有法可依,有法必依,执法必严,违法必究”,改革也不例外。改革不能违法进行,改革不是无法无天。违反法律规定的“改革”举动,当然也在“必究”之列。
   中央的军转安置政策一直保持了连续性和稳定性。在改革的整个过程中,中央一直都在强调保持军转安置政策的连续性,“继续执行现行的政策”、“保持军队的稳定”。胡锦涛同志也说过:“三代领导集体对军队转业干部的政策没有变”。他还要求:“要不折不扣地执行中央文件”、“不能以任何理由打折扣搞变通”。
   军队转业干部是一个整体,军队转业安置政策涵盖的是这个整体,而不只是其中的一部分。在企业的军队转业干部同是军转干部。他们不应该是被国家分配到企业就成了企业工人。因为他们是带着政策、带着干部身份到企业去的。
   从以上几点,我们可以清楚的认识到,原国家劳动部转发深圳市改革经验的《劳办发(1993)78号》文件以企业改制为理由剥夺被国家计划分配在企业工作的军队转业干部“国家干部”身份和待遇,是违法行政、非法侵权行为。
  中发 【1998】7号文件,【2007】8号文件都反复强调:“中央认为,军队干部是党和国家干部队伍的重要组成部分,是党的宝贵财富。军队转业到地方工作的干部,是社会主义现代化建设的一支重要力量”。
  
中发 【1998】7号文件强调“要重点安置好师、团职转业干部。对担任领导职务的师职转业干部,一般要安排相应的领导职务,少数接收数量较多的地区,安排领导职务确有困难的,也可安排与其原军队职务相对应的非领导职务。”
   中发 【1998】7号文件明确:“军队转业干部退休时,所任职务等级低于转业时原军队职务等级的,按照与其原军队职务等级相对应的地方干部职务等级办理退休手续,享受相应待遇”。该文明确了军官转业后应保持国家干部的身份和待遇这一现实问题,也就是说,军转干部的身份不可以改变,退休时按照退休时的职务办理退休手续,退休时职务低于原军队职务等级的,按原军队职务等级办理退休的手续,享受相应待遇。以此作为企业军转干部退休后应享受待遇的重要依据。
    中发【1998】7号文件还明确: “对分配到企业的军队转业干部,要切实保障他们的合法权益”。
   有两代领导人讲话的支持,有习主席“依法治国”坚强思想理念做后盾,有中发(1998)7号文件的法律的规定,企业军转干部信心十足,更加坚定了胜利的信念和与腐败官员斗争到底的决心。我们再一次明确我们的立场,我们不需要别人去左右自己,我们清楚政策规定和我们的权益遭到非法侵占的现实。我们会自觉地,主动地,积极地,毫不犹豫地参与到维权护法的大军队伍中。我们有知识,有能力辨别是非,我们有头脑,有毅力,我们是为了解放自己而努力抗争,我们不怕打压,不怕扣帽子,不怕穿小鞋,不怕恐吓,更不怕牺牲。我们的维权活动,明摆着占有十分的理,是政府错了。他们必须尊重事实,正视现实,不留尾巴的还清历史旧账。  
   我们期待和注视着今年的裁军30万,希望看到他们有一个好的安排,希望党的军转安置政策在他们中得以体现,同时也关注,党的军转政策的一致性,衔接性,不希望出现亲爹后娘现象。我们一定信心百倍地努力为维权护法不遗余力的奋斗,不获全胜,决不收兵,  
   正义必胜!和平必胜! 人民必胜!!
























 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

美国是如何善待穷人的?

$
0
0
美国是如何善待穷人的?
 
 
转自:父女专栏--大小眼看美国 
[转载]美国是如何善待穷人的?
父女博客记者 陈强摄影报道

 

美国是世界上屈指可数的富裕国家,但我在这里也见过沿街乞讨者、流浪汉和无家可归者,还有一些住在破旧房屋的穷人。一个国家,有富人,自然也会有穷人,关键是政府和社会如何对待穷人。

 

美国通常把穷人称为“低收入者”,而各州对“低收入”的定义有所不同。我所在的密苏里州月收入少于下列标准的就算是穷人了:单身家庭,1064美元;2人家庭,1427美元;3人家庭,1789美元;4人家庭,2152美元;5人家庭,2514美元;6人家庭,2877美元;7人家庭,3239美元;8人家庭,3602美元;9人家庭,3964美元;10人家庭,4327美元;超过10个人的家庭,每增加一个成员加上363美元。

 

美国人口普查报告显示,超过10%的美国人生活在贫困线以下。对于穷人来说,首先要解决的自然是温饱问题。符合低收入标准的美国公民或者永久居民(持绿卡者),可以向政府申请食品券(Food Stamps)。不同人口家庭每月可获得的食品券最高金额如下:1人, 155美元;2人,284美元;3人,408美元;4人,518美元;5人,615美元;6人,738美元;7人, 816美元;8人,932美元;8人以上家庭每增加一个成员,可多获得117美元。这种食品券就像一张不可透支的银行卡,政府每月把钱打入卡里,持卡者只能在商店购买面包、水果、蔬菜、肉类、鱼类、奶类等食品,而不能用于烟酒或其他生活用品的消费。

 

我认识的一位中国朋友移民到美国之初,日子过得相当艰难。她自己一时没找着工作,先生因为生病也失业在家,一家3口顿时成了无收入家庭。“不过政府和社区很关心我们,寄来了很多信件,教我们如何申请各种各样的补助项目,哪怕我们饿死似的!”这位朋友告诉我,后来他们每月领到了上千美元的救济金和300美元左右的食品券,终于度过了难关。

 

根据美国农业部统计,申请食品券的美国人平均每天每顿有1.05美元的补助。而一美元在麦当劳只能买到一块最便宜的汉堡包。如果没有其他收入来源,仅仅靠政府给的食品券,是肯定吃不饱的。不过,美国的非政府组织(NGO)比较发达,他们也从不同方面为穷人提供力所能及的帮助。

 

[转载]美国是如何善待穷人的?

 

[转载]美国是如何善待穷人的?

我所在的哥伦比亚市有一个专门为穷人提供免费食品的民间组织――“食物银行”(Food Bank),设有145个以教会为依托的点,便于穷人就近领取食品。前两天,我特地到市内的一个点观察,许多穷人是开着汽车来的,他们凭着一张上面写着户主姓名、社会安全号、家庭人口数等信息的红色卡片就可以进来挑选食品。货架上摆放着面包、麦片、炸薯片、葵花籽、饼干、甜点等干货,冷藏柜里还有水果、蔬菜、玉米等,看上去像个小超市(见上图)。除面包可以无限量领取外,其他食品都按家庭人口限量供应,比如甜点、葵花籽每人各2包,水果、蔬菜、玉米等新鲜的食品每家限量两袋,我看到有的人为了多装点,险些把塑料袋都撑破了。不过,每个家庭每月只能领取一次。当然,如果需要面包的话,则不受此限制。我想,有了随时可取的面包,至少可以保证饿不死人了。

[转载]美国是如何善待穷人的?

(面包可以随时、无限量免费供应)

 

[转载]美国是如何善待穷人的?

这些免费的食品是哪儿来的呢?工作人员Randy告诉我,大部分是食品店或生产厂家捐献的,也有的是个人送来的。那些即将过期的蔬菜、水果,在超市不好卖了,老板就会主动打电话给食物银行,让他们开车来拉走。我看到,一些西瓜、香蕉已经开始变色(见右图)。Randy 说,“这些新鲜的食品在这里一般只能放一两天,如果没有被拿完,过了有效期我们就扔掉或给农场喂牲口用。”

 

据密苏里中心食物银行提供的资料,去年他们共向需要救济的穷人发放2000多万磅的各类食品,价值3000多万美元,每月受惠者多达8万人。值得一提的是,那些向慈善机构捐赠钱或食品的企业和个人,将获得部分免税的优惠。这也是政府鼓励企业和个人资助穷人的政策之一。

 

[转载]美国是如何善待穷人的?

那么怎样才能申请到那张免费领取食物的红色卡片(见图)呢?Randy递给我一张空白的“家庭状况表”,上面列有姓名、地址、电话、社会安全号、种族、家庭人数、工作状态(全职、兼职、失业、退休)、月收入、是否有政府食品券等空格。“低收入者只要来这里如实填写完这份表格,就可以当场得到领取食品的卡片”。我问Randy申请人是否需要出具收入证明,他说不需要,完全靠个人自觉。

 

由于没有严格的审查制度,难免有人冒领食品。据说,曾经有位中国的访问学者也来食物银行领取免费的食品,后来信息反馈到邀请他的大学,结果这位贪小便宜的学者不得不提前回国。

 

“但是,对于真正的饥饿者,不管他在美国的身份是否合法,都可以来这里领取食品。”Randy表示,即便是偷渡客,我们也不会向移民局报告。“因为我们的最低目标是保证这个地方没有人饿死。”

[转载]美国是如何善待穷人的?

[转载]美国是如何善待穷人的?

我注意到,在这个食品供应点外,有一个放着旧衣服的框子,一位黑人老太太正在翻拣衣服(见右图),然后把挑好的衣服放上自己的蓝色小汽车(见上图)。Randy告诉我,人们把旧衣服捐献到这里,我们就集中放在门外,谁需要都可以随便拿。

 

“衣食”解决了,接下来是“住行”。据报道,46%的美国穷人家庭拥有自己的房屋,76%的美国穷人家庭有空调,75%的美国穷人家庭拥有一辆汽车。尽管美国的穷人比其他发展中国家的穷人强多了,但是他们仍有相当部分没有自己的房产,甚至有人无家可归。

 

为此,美国政府花巨资为这部分人提供廉租房。低收入者均可提出申请,一旦获准,不仅房租大大低于市价,而且只需缴纳不超过家庭收入30%的租金,差额部分可凭住房券向政府兑取现金。在纽约的黄金地段有座叫“孔子大楼”的公寓,就是当地政府为低收入的华人提供的廉租房。

 

有些穷人觉得租住在公寓楼不舒服,如果想自己买房子,也可以享受政府提供的各种购房优惠。比如可申请抵押信贷证书,10年内享受个人所得税的抵免。根据4年前布什总统签署的补助无房户买房的法案,凡有能力支付月供款、但没有足够的钱支付头款的美国家庭,均可申请低收入家庭特别资助,政府将为他们交纳头款和办理房屋过户手续的有关费用。

 

廉租房的申请往往需要一个过程,“排队”是免不了的,不可能“立等可住”。对于那些因自然灾害而突然失去家园或因其他原因无力支付房租的人怎么办呢?这时非政府组织又开始起作用了。

[转载]美国是如何善待穷人的?

 

[转载]美国是如何善待穷人的?

我曾经采访过当地一家叫“救世军”(Salvation Army)的基督教组织办的“避难所”(见上图)。这是一座两层的楼房,共有61床位,无家可归者可以申请到这里来免费吃住。避难所负责人James带我参观了一圈。这里既有家庭间(两张并排的上下床,独立卫生间),也有男人间(16张床位,共用卫生间,见下图)、女人间(12张床位,共用卫生间),还有食堂、电视图书室(分家庭、男、女3间,见下图)、健身房(见右上图)、教室、电脑室、洗衣房、儿童游乐场等。

[转载]美国是如何善待穷人的?

[转载]美国是如何善待穷人的?

 

James介绍说,这里常常客满,在此下榻的人,短的一两天,长的达两年之久。如果有人刚来的时候一无所有,避难所还将为其提供衣服和洗漱用品。但是,住在这里的人必须遵守相关规定,不准吸毒、喝酒,晚上10点半熄灯,早上6点半起床,白天不能呆在宿舍里,应该出去找工作或接受社区的免费职业技能培训。找到工作之后,收入的10%用于交房租,65%由避难所代为保管,等攒够了2500美元,就可以考虑离开避难所,到社会上租房子独立生活了。

[转载]美国是如何善待穷人的?

 

避难所还为社会上的人提供免费午餐,任何人只要签个名就行(见上图)。到了午餐时间,James邀请我一起到食堂吃饭,我是最后一个签名的,在我之前有31个人。免费午餐很简单,一块夹着奶酪的面包,一勺拌酱的豆子,一勺蔬菜色拉,还有一杯牛奶。我问James,来这里吃午餐的是不是都是些老面孔,他点点头说“一般就是那么几个人”。

[转载]美国是如何善待穷人的?

     (上图:博主采访沿街乞讨者。

 

     下图:你能想像在美国有人居然住在这样肮脏、破废的车厢里吗?)         

[转载]美国是如何善待穷人的?

在纽约和密苏里州,我都见过有人睡在路上或破废的车厢里。既然各地有“避难所”,为何还会有人流落街头呢?James说,这些人多半是酒鬼或吸毒者,他们找不到工作,也不愿意受约束,就喜欢过着四处流浪的生活,谁也帮不了他们。

 

James告诉我,这个避难所,每年容纳500人左右,耗资50万美元。我问他这么多钱从哪儿募集而来?James说,联邦政府和州政府分别拨款3.5万美元和7000美元,大部分靠企业和个人捐款。曾经有个老人捐赠的遗产就超过100万美元。

 

当衣食住行解决了之后,看病就是最大的问题了。事实上,在美国,看病是最昂贵的,住院一天的费用可以等于一个普通工人一个月的收入。但是,对于穷人来说,反而不用太担心,因为他们可以向政府申请免费的医疗保险。即便没有医疗保险,有病也尽管上医院看。医院是先看病后寄账单的。交不起高额的医疗费,还可以和医院讨价还价或申请缓交。

 

我在美国看过几次小病,尽管我买了医疗保险,但每次自己还得掏上百美元。付账时我声明自己是低收入者,医院一般会给我按七折或八折结算。我问收款员,如果有人确实付不起账怎么办,她说只要每个月付50美元以上就行,直到付完为止。她告诉我,真正拖欠医疗费的不是穷人,而是那些中低收入者,因为穷人的医疗费由政府埋单了。

 

记得在中学阶段,政治课老师教导我们,“帝国主义是垂死的资本主义,是无产阶级革命的前夜”。但是,今天我们似乎没有看到“美帝国主义”垂死的征兆,美国依然还是引领世界经济发展的火车头。我以为,不是马克思说错了,而是美国当局借鉴了社会主义的一些做法,重视对无产者和弱势群体的保护,从而在一定程度上缓和了贫富分化引发的社会矛盾。

 

[转载]美国是如何善待穷人的?

据统计,社会福利支出占到联邦政府将近一半的非利息支出,相当于美国GDP的9%。通过富人的缴税,美国穷人能够有机会分享到经济发展的成果,所以他们一般没有强烈的生存压力,没有强烈的反社会尤其是仇富的情绪。当然,美国也经常发生一些反社会的暴力事件,但基本上是零星的、局部的。我想,只有把贫富差距控制在一个正常的状态,穷人的生活有了基本保障,这个社会的稳定和发展才可能得到根本的保障。

 

(题图:美国的贫民区一角,不过好多穷人还是有自己的汽车;上图:富人区)

 

附录转载:和大人

“美国是如何善待穷人的? ”读后感
 美国是如何善待穷人的?(看完了这篇文章,有两个感想。
1、美国体制充分体现了自由民主。政府必须做人民的政府,秉持公义。不然就可能失去民心,失去民心就等于失去选票。最终结果就是干了4年就下岗。所以政府变成了人民的打工仔。
 
2、NGO(非政府组织)比较发达。尤其是以基督教为核心的各种社团,教会充分承担了政府与人民之间的缓冲作用。疏导了贫富差距之间的压力。这不单单是精神上的,更多的是物质上的实际帮助。而受救助的人也并非一定是善男信女,你可以是无神论者、流浪汉、甚至偷渡客。来了就有衣有食。为什么会这样?因为基督教信仰追求的是爱人如己,爱仇敌。
 
对于第一点,实在没有评述的必要。瞎子也能看出症结。对于第二点,解释一下,国内不能随便结党、结社。所以不存在真正意义上的NGO。中国的基督教三自教会无论是资金上还是舆论上都受到政府的辖制,虽然也有义工团体,但是功能上………
中国的家庭教会等同于弱势群体,经常受到治安部门的骚扰。不被抓就是感谢上帝,虽也有义工和帮助机构,不过也是散兵游勇。杯水车薪…………

 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

译者词汇量 (giggle, chuckle, cackle, snigger, titter)

$
0
0
翻译更要懂得快速温习 -- Five Words At A Time

giggle, chuckle, cackle, snigger, titter
 

587. giggle ['gɪg(ə)l]

n. 吃吃的笑

Andy and Sarah were giggling helplessly at the back of the class. 安迪和萨拉在教室后面咯咯地笑成一团。

588. chuckle ['tʃʌk(ə)l]

vi. 咯咯的笑,轻声地笑;

n. 轻笑,窃笑;

She chuckled with delight.

她愉快地轻声笑了起来。

He was chuckling to himself over what he was reading.

他读到有趣的地方就独自抿着嘴笑。

589. cackle['kæk(ə)l]

(尤指幸灾乐祸地)高声大笑:The old man was cackling horribly and rubbing his hands.老头狞笑着,不停地抓挠自己的手。

590. snigger['snɪgə]

n. 窃笑;偷偷的笑

vi. 吃吃窃笑;暗笑

The children started sniggering at Judys dancing .看着朱迪跳舞,孩子们开始窃笑。

591. titter ['tɪtə]

n. 窃笑;傻笑;嗤笑;

vi. 吃吃地笑;傻笑;偷笑

The audience tittered as Brock fell through the door. 布罗克穿过门口时摔了一跤,观众们窃笑起来。


 
giggle, chuckle, cackle, snigger, titter


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

译者词汇量 (hysterics, crack up, Taurus, Scorpio,P ...

$
0
0
翻译更要懂得快速温习 -- Five Words At A Time

hysterics, crack up, Taurus, Scorpio,Pisces

 

592. hysterics[his'teriks]

n. 歇斯底里症的发作;发疯

be in hysterics/stitches to laugh in an excited and uncontrolled way狂笑不止;捧腹大笑:You should have seen his facewe were in absolute hysterics! 你当时该看看他的表情,我们个个笑得前仰后合!


593. crack up

vt. 撞坏;衰退;赞扬;突然大笑起来;精神崩溃;吹捧

【非正式】)to suddenly start laughing at something, often in a situation when you are not supposed to(常指在不适宜的场合)突然开始大笑起来:When he told us to leave the room, we just cracked up, Im afraid. 他叫我们离开房间时,我们却突然大笑起来。


594. Taurus ['t
ɔ:rəs]

n. [金牛座;金牛宫 Taurus is one of the twelve signs of the zodiac. Its symbol is a bull. People who are born between approximately the 20th of April and the 20th of May come under this sign.

595. Scorpio['skɔ:piəu]

n. 天蝎座;蝎属

A Scorpio girl and a Pisces guy have the potential to become good friends.

天蝎座的女孩与双鱼座的男孩很有可能成为好朋友。


596. Pisces ['pisi:z;'pai-]

n. [双鱼座 Pisces is a Water element. It is extremely receptive, compassionate, and other-directed.

双鱼座是水相星座。双鱼非常善于接纳、富有同情心、但缺乏自主性。


hysterics, crack up, Taurus, Scorpio,Pisces 

 

(中西交流网http://blog.sina.com.cn/u/2811577355 )



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

译者词汇量 (Sagittarius, Gemini, Virgo, Libra, Cap ...

$
0
0
翻译更要懂得快速温习 -- Five Words At A Time

Sagittarius, Gemini, Virgo, Libra, Capricorn

 

597. Sagittarius[,sædʒi'tεəriəs]

n. [人马座,射手座 A Sagittarius person is stereotyped as energetic, adventurous, and with a good sense of humor.

射手座给人的一般印象是活力四射,爱冒险而又不失幽默感。

 

598. Gemini ['dʒeminai]

n. [双子座(星座);双子宫 The Air element of Gemini brings communication, intellect and speed.

风向星座的特质让双子座具有沟通能力、智慧和速度。

 

599. Virgo ['vɝgo]

n. 处女座;Ruled by shape-shifting Mercury, Virgo works hard to stability.

在千变万化的水星的控制下,处女座需要努力才能获得稳定。

 

600. Libra ['laɪbrə]

n. 天秤座;磅(重量单位);

Libra represents the Air element. It is a sign that is more extroverted and active.

天秤座是风相星座。其特性比较外向和主动。

 

601. Capricorn['kæprikɔ:n]

n. 摩羯宫;摩羯座(等于Capricornus

Capricorn is the leader of the Earth signs. It is one of the hardest-working signs of the Zodiac.

魔羯座是土相星座的领头人,是黄道12宫里最努力工作的星座。



Sagittarius, Gemini, Virgo, Libra, Capricorn

 

(中西交流网http://blog.sina.com.cn/u/2811577355 )


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

译者词汇量 (Aquarius, stallion, donkey, cattle, sh ...

$
0
0
翻译更要懂得快速温习 -- Five Words At A Time

Aquarius, stallion, donkey, cattle, sheep

 

602. Aquarius [ə'kwεəriəs]

n. 宝瓶宫;宝瓶(星)座

Aquarius has astonishing intellectual and communication skill. 水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力。
 

603. stallion['stæljən]

n. 种马;成年公马

相关词汇:

mare 雌马

foal, colt, filly 幼马

gelding 阉割的马
 

604. donkey ['dɒŋkɪ]

雄驴

相关词汇:

jenny ass 雌驴

hinny 驴骡

mule 马骡

605. cattle['kæt(ə)l]

n. 牛;牲畜(骂人的话);家畜;无价值的人;

相关词汇:

bull, ox 雄牛

cow 雌牛

calf( pl. calves) 年幼的牛

water buffalo 水牛

yak 牦牛

606. sheep [ʃiːp]

n. 羊,绵羊;胆小鬼

相关词汇:

ram 雄绵羊

ewe 雌绵羊

lamb 年幼的绵羊

flock 绵羊的统称

mutton 羊肉

goat 山羊

billy 雄山羊

nanny 雌山羊

kid 年幼的山羊


 
Aquarius, stallion, donkey, cattle, sheep

 

(中西交流网http://blog.sina.com.cn/u/2811577355 )


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]海上丝绸之路起点城市:中国泉州(工作台本)

$
0
0

解说词

全片时长:15分钟内

形式:高清拍摄+后期特技+音效音乐+小量解说

(一)、地理概况

泉州市位于中国东南沿海,与台湾隔海相望,是福建省三大中心城市之一。

(字幕:泉州市现辖鲤城、丰泽、洛江、泉港四个区,石狮、晋江、南安三个市,惠安、安溪、永春、德化、金门(待统一)五个县以及泉州经济技术开发区,泉州台商投资区。面积11000多平方公里,人口800多万。方言闽南话。)

(二)、历史文化

『画面』补几个古航标、马可·波罗和伊本·白图泰像。

泉州,是首批中国历史文化名城、东亚文化之都,“海上丝绸之路”起点城市。早在唐代,泉州环城遍植刺桐树,以“刺桐”(zaitun)之名蜚声海外。宋元时期,泉州刺桐港与埃及亚历山大港齐名,被马可·波罗和伊本·白图泰等西方旅行家赞誉为“世界最大的港口”,

1974年夏,泉州湾后渚港发掘出一艘13世纪的木帆船,是迄今世界上出土年代最早的古代远洋大船。有13个水密隔仓,载重量相当于陆上丝绸之路一支700头骆驼队的运输量,代表了当时世界上最先进的远洋造船技术,是泉州作为中国海船制造中心的实物见证。

(字幕:泉州现发现古代窑址540多处,其中宋元窑址160多处。)

『画面』南海1号、德化窑、陶瓷观音、泉州古港、古城再现画面。泉州海交馆、宗教石刻馆、关帝庙、老君岩、草庵摩尼教石像、开元寺飞天、人面狮身石刻,婆罗门教石柱。

在悠久漫长的岁月里,泉州的海上丝绸之路联系着中国和亚洲、欧洲、非洲、拉丁美洲的一百多个国家和地区。

泉州也是中国陶瓷著名产地。古代窑址540多处,其中宋元窑址160多处。近年来,南海1号、泰兴号沉船等纷纷出水,出土了大量泉州德化陶瓷。

泉州九日山现存历代摩崖石刻77方,其中航海祈风石刻10方。是泉州古代官员举行祈风典礼,祝愿中外商人海上往返一帆风顺的重要实物。

港口经济的发展带来了不同文化的交融,道教,佛教、印度教、伊斯兰教、摩尼教、景教、天主教、犹太教和民间信仰等各种宗教长期和平共存,在中西文化史上蔚为奇观,泉州也因此被称为“世界宗教博物馆”。联合国科教文组织全球第一个“世界多元文化展示中心”就定址在泉州。

(字幕:泉州市共有各级文物保护单位810处,其中国家级31处、省级85处。)

『画面』补充东亚文化之都活动年画面精选包括大麦仓灯光秀

走在泉州的大街小巷,南音余韵袅袅。作为中国现存最古老的乐种之一,千百年来南音一直伴随着古城百姓的日常生活。2009年,南音被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。被称为“宋元南戏活化石”的梨园戏,传统高甲戏,至今仍活跃在舞台上,传承着古腔雅韵。登上2008北京奥运会开幕式的“中国一绝”提线木偶,独特的掌中木偶、拍胸舞和传统民间工艺,精湛绝伦、妙趣横生,让人赞不绝口。泉南处处少林风,千百年来薪传不衰的南少林五祖拳,名扬天下,远播海内外。

夜幕降临,古城的文化生活刚刚开始。品着铁观音茶,聆听泉州讲古,还有隐藏在街头巷尾的闽南传统特色小吃,生活在这个城市的每一天,都余味无穷、使人流连忘返。

在2013年首届“东亚文化之都”评选活动中,泉州与日本横滨、韩国光州共同当选为“东亚文化之都”,向世界展现独具魅力的亚洲文化家园。以文兴城、以文惠民,“东亚文化之都活动年”以海上丝绸之路国际艺术节、古城—古港—新区—全域联动为核心的文化建设等多种表现形式,扩大了泉州的对外文化交流,推进了泉州市公共文化服务体系建设;丝海扬帆,签署了九城市《联合推动“海上丝绸之路”文化遗产列入〈世界遗产名录〉——泉州共识》,发布了《关于建立“21世纪海上丝绸之路商务合作机制”倡议书》,开启了“新丝路、新合作、新融合”的崭新未来。

(三)、区位特色

『画面』补充侨批等华侨资料。

泉州是全国著名侨乡和台湾汉族同胞的主要祖籍地。传承侨乡历史文脉,增进海外侨胞对故土家园的认同感和归属感。2013年6月泉州侨批档案入选“世界记忆遗产名录”

(字幕:分布在世界129个国家和地区的泉州籍华侨华人750多万人,旅居香港同胞70万人,旅居澳门同胞6万人,台湾汉族同胞有44.8%约900万人祖籍在泉州。)

作为民族英雄郑成功的故乡,泉台之间地缘相近、血缘相亲、文缘相承、商缘相连、法缘相循。近年来,随着世界闽南文化节、郑成功文化节等文化交流活动的举办,闽南文化、泉州文化联结着两岸,走向世界,影响力不断增强。

(四)、经济发展

『画面』大海浪、大车间,一组组工人微笑向镜头、品牌形象片、海博会,漂亮模特走台。西湖公园、东海隧道,立交桥、新大桥

泉州是全国18个改革开放典型地区之一。爱拼敢赢,开拓创新的泉州人,以非凡业绩创造出举世瞩目的“泉州模式”和“晋江经验”,成为民营经济发展的乐园,晋江、石狮、南安、惠安、安溪连续多年入选全国百强县。泉州产业从无到有,由散到聚,已形成了纺织服装、鞋业、石油化工、机械装备、建筑建材等几大产业集群,荣获“中国十大品牌城市”、中国最佳魅力城市等称号。

字幕:(目前全市工业产值近万亿, 2014年全市生产总值达亿元,拥有上市企业89家,中国驰名商标124件,经济总量连续年位居福建省首位。)

随着泉州获批成为国家金融服务实体经济综合改革试验区、全国民营经济综合配套改革试点地区,在加快创新转型中,泉州不断焕发出科学发展、跨越发展的蓬勃活力。

(五)、城市建设

『画面』、航拍钟楼、中山路、晋江大桥立交桥、东海遂道,动车站、绿化新区、西湖桥上一对年轻人跑过、闽台缘博物馆、清源山、刺桐路、海峡体育馆、石湖港、新建设景观、现代化工厂、企业品牌、朝阳、飞机

潮来潮往,沧海桑田。如今,由江奔海,环湾向湾,一座现代化新城正在迅速崛起,陆海空立体交通网络四通八达,投资环境、城市建设、生态保护、公共服务日臻完善。

乘风破浪,丝海扬帆。越过石塔古街,站在时代的潮头浪尖,泉州这座海上丝绸之路名城,正以更加自信的姿态、更加开放的胸怀,开创“21世纪海上丝绸之路”先行区的崭新未来。

这就是泉州,海上丝绸之路起点城市,中国首个东亚文化之都。(导演、撰稿陈家平)


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

[转载]社稷之“稷” 酿酒之“糜”

$
0
0
禾本科黍属 稷 




这一片稷田是在莱芜逯家岭的高山梯田中发现的,按我个人的经验直觉认知,这种粮食作物通常叫做“黍子”,市场上所售商品名称叫“大黄米”。我家乡一直是把这种大黄米叫做“黍子”,区别于通常被叫做谷子、中文学名“粟”的小米。多番查阅资料,发现大黄米与小米、黍与粟,以及与“稷”之间,还是名称很混乱的关系。在此采用《中国植物图像库》的统一说法,还是认定为禾本科黍属“稷”。
起源于中国北方,史前已有栽培,殷商时期就成为人们的主食,被称为百谷之长。古代帝王封稷为谷神,用“社稷”代指国家,于是便衍生出了江山社稷、社稷苍生这些宏大意义的词汇。
硕鼠硕鼠,无食我黍。三岁贯汝,莫我肯顾。”,这应该是《诗经》里最广为人知的诗句了吧!而其中所言之“黍”具体是指今天的何种粮食作物,恐怕就不那么广为人所知了,而且到底该与哪种粮食作物画等号,学界也是众说纷纭莫衷一是的了李时珍《本草纲目》释:黏者为黍,不黏者为稷。由此看来,黍与稷的渊源一直就是若即若离的同种东西。
我国古代用黍百颗排列起来,取其长度作为一尺的标准,叫“黍尺”。古代的食物粽子称“角黍”,菰叶裹黏米为之。孔子曰“黍可为酒,禾入水也。”正因为黍在当时社会日常生活中有如此多的用途,才有了“社稷”之稷的重要含义。
到了现代社会,黍稷早已经沦落为了“杂粮”之一,失去了“百谷之长”的尊贵地位。不过在工业加工中依然有其地位,著名传统老品牌即墨老酒所用原料就是稷之成品大黄米。又快到了“九月九酿新酒”的季节,在我的记忆中,从前年代家乡自家小作坊造酒,用的原料就是“黍子”,有一道煮米的工序叫做“馇糜”。所以,黍,稷,糜,都是指的大黄米,也就是现在的统一名称“稷”。
不能忘记黍稷的另一个重要乡土用途,它圆锥花序的穗头,脱粒以后可以扎笤帚。
禾本科黍属 稷















莱芜逯家岭村

高山梯田



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

李冶《相思怨》英译

$
0
0
人道海水深,不抵相思半。
海水尚有涯,相思渺无畔。
携琴上高楼,楼虚月华满。
弹著相思曲,弦肠一时断。
 

Reproach in Love 
Li Ye
 
People say the sea is deep
it’s not as deep by half as love.
The sea at least still has its coasts,
love’s farthest reaches have no shore.
Take your harp and climb the tower,
where moonlight fills the empty rooms.
Then play the song of longing love
heart and strings will break together.
 
(Stephen Owen 译)



The Bitterness of Longing
Li Ye
 
Deep is the ocean of human life,
but the ocean has a shore;
twice as deep is my longing for you,
and longing is ever more.
Lute in hand, I go upstairs,
but there is no one here;
moonlight fills the empty room,
shining from way out there.
Plucking my lute, I play a tune,
Song of Pining for You;
a string snaps as it rends my heart,
breaking it in two.
 
(Bannie Chow and Thomas Cleary 译)

 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

秦大川英译:《贾元春 题大观园》

亚当和夏娃吃的并不是苹果

$
0
0
Adam and Eve’s Fruit 


Contrary to popular belief, Adam and Even did not eat an Apple in the book of Genesis. The fruit is not actually named at all - it is referred to only as the fruit of “the tree of Knowledge of Good and Evil”. The reason this misconception has come about is most likely due to the fact that in Middle English, the word “apple” was used to refer to all fruit and nuts (except berries). Over the centuries, this word has stuck in reference to the Genesis fruit. [ Genesis 2:17]
 

亚当与夏娃的禁果

与现在普遍流行的说法相反,创世纪一章中亚当和夏娃吃的并不是苹果。事实上那个果子并没有被命名--它指的是智慧树上的果实。这个误解形成的原因可能是中世纪英语中“apple”一词指的是所有水果和坚果(除了浆果)。几个世纪以后,这个单词被惯用于指创世纪中的果实。[ 创世纪 2:17]


---- 外研社


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密
Viewing all 5764 articles
Browse latest View live