Clik here to view.
[转载]宋诗七绝300首译释（一）
原文地址：宋诗七绝300首译释（一）作者：一得客 1宋·杨万里·下岭难 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。 正入万山圈子里，一山放出一山拦。 下了一山还有山。别说下山便容易,骗得行人空欢喜。刚刚走进万重山,一山放出一山拦。先跟“下山容易”说不,后转入万山丛中,得到“一山放出一山拦”的结语。作者让此结语，与“一山还有一山高”的行山经验殊途同归。 2宋·杨万里·桂源铺 万山不许一溪奔，拦得溪声日夜喧。...
View ArticleClik here to view.
[转载]宋诗七绝300首译释（二）
原文地址：宋诗七绝300首译释（二）作者：一得客 1宋·杨万里·晓出净慈寺送林子方：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。到底是六月里的西湖，风光就是与别时不同。与天边相接的莲叶呈现一碧无际，被日光映照的荷花显出别样艳红。古人于春夏秋冬之外，另有把夏季的六月分作“季夏”的五时计算法，故六月不同于春夏秋冬。...
View ArticleClik here to view.
十动然拒 -- 广电总局禁用不规范成语（双语）
From online discussions to adverts, Chinese culture is full of puns. But the country’s print and broadcast watchdog has ruled that there is nothing funny about them....
View ArticleClik here to view.
莎剧译选和比读：My lord, I found the prince&nbs ...
WARWICK My lord, I found the prince in the next room, Washing with kindly tears his gentle cheeks, With such a deep demeanor in great sorrow That tyranny, which never quaff'd but blood, Would, by...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
英译学术论文摘要【七十】
原文地址：英译学术论文摘要【七十】作者：啮书轩主人 英译学术论文摘要【七十】 一、撒切尔政府非工业化问题分析 二、北约建立与扩大中的内外逻辑分析 三、越战和谈中的中国因素新探 I. Analysis of Deindustrialization in Thatcher’s Government 撒切尔政府非工业化问题分析 From...
View ArticleClik here to view.
学术期刊引文的规范问题及其成因探析(论文摘要英译【71】)
原文地址：学术期刊引文的规范问题及其成因探析(论文摘要英译【71】)作者：啮书轩主人 “英译学术论文摘要”上传到第七十通，忽然觉得有一瑕疵。那就是，每一通只注通数，却对内容一无所知，且不变检索。故而从本通（第七十一通）起，改用现在表示或标题，以便检索。 啮书轩主人识 论文摘要英译【71】 Probe into Problems about the Criteria for...
View ArticleClik here to view.
访谈节目对话语篇的动态建构(论文摘要英译【72】)
原文地址：访谈节目对话语篇的动态建构(论文摘要英译【72】)作者：啮书轩主人 访谈类电视节目对话语篇的动态建构过程探析 论文摘要英译【72】 Probe into the Dynamic Establishing Process of Dialogic Discourse in TV Interview Programs Discourse is the basic linguistic...
View ArticleClik here to view.
[转载]厦门小吃风骚：劳松扁食与美邻拌面
原文地址：厦门小吃风骚：劳松扁食与美邻拌面作者：黄橙视觉 喜欢一座城市，每个人都有自己的理由。把林林总总的理由统计起来，美食必定名列前茅。如果说临海靠湖，让人见到了一座城市的美丽；那么街头巷尾的美味摊点就是一座城市的风骚。 劳松扁食 美邻拌面...
View ArticleClik here to view.
[转载]厦门小吃风骚：浮屿大同鸭肉粥
原文地址：厦门小吃风骚：浮屿大同鸭肉粥作者：黄橙视觉 喜欢一座城市，每个人都有自己的理由。把林林总总的理由统计起来，美食必定名列前茅。如果说临海靠湖，让人见到了一座城市的美丽；那么街头巷尾的美味摊点就是一座城市的风骚。 浮屿大同鸭肉粥...
View ArticleClik here to view.
[转载]厦门小吃风骚：中山路烧肉粽
原文地址：厦门小吃风骚：中山路烧肉粽作者：黄橙视觉 喜欢一座城市，每个人都有自己的理由。把林林总总的理由统计起来，美食必定名列前茅。如果说临海靠湖，让人见到了一座城市的美丽；那么街头巷尾的美味摊点就是一座城市的风骚。 中山路烧肉粽...
View ArticleClik here to view.
[转载]厦门小吃风骚：钱炉灰埕巷卤面
原文地址：厦门小吃风骚：钱炉灰埕巷卤面作者：黄橙视觉 喜欢一座城市，每个人都有自己的理由。把林林总总的理由统计起来，美食必定名列前茅。如果说临海靠湖，让人见到了一座城市的美丽；那么街头巷尾的美味摊点就是一座城市的风骚。 钱炉灰埕巷卤面 中华片区改造最让我担心的不是某某名人故居被拆了，而是钱炉灰埕巷的那家卤面店是否还健在。值得庆幸的是，拆迁的红线恰好划到这条巷子边上就停住了。...
View ArticleClik here to view.
[转载]南印度：在海边长大
原文地址：南印度：在海边长大作者：黄橙视觉 浪涛来得匆忙 张开的网来不及放下 潮就退了 海滩上的贝壳 就像一枚枚遗憾 布满你的眼眶 长大非常容易 风来时 任衣襟飘舞 你无动于衷 摄于印度科钦 青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: T (21--30)
Shakespeare Glossary: T (21--30) TARRE: to excite, urge on. TARRIANCE: delay. TARTAR: Tartarus. TASK: to lay a tax upon; to occupy fully. TASKING: challenging. TASTE: to try....
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: U (11--20)
Shakespeare Glossary: U (11--20) UNBARBED: unarmed. UNBATED: unabated, undiminished. UNBEND: to relax; make slack. UNBID: unwelcome. UNBITTED: unbridled. UNBOLT: to disclose. UNBOLTED:...
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: V (11--20)
Shakespeare Glossary: V (11--20) VAINNESS: vanity. VALANCED: hidden in a beard. VALIDITY: value; strength. VANTAGE: advantage. VANTBRACE: armour for the front of the arm. VARLET: a...
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: W (11--20)
Shakespeare Glossary: W (11--20) WAIST: girdle; the middle of a ship. WAIT: to be expecting something; to be in attendance. WALK: a person's way or course; a tract of garden or park; to...
View ArticleClik here to view.
外国人都会用错的10个英文单词（双语）
原文地址：【每日英语】外国人都会用错的10个英文单词（双语）作者：外研社 10、Refute 第十位：Refute “Refute” means to “disprove with evidence” and yet it’s commonly used, even by professional writers, to mean...
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: I (21--30)
Shakespeare Glossary: I (21--30) IMPRESE: a device with a motto. IMPRESS: to compel to serve. INCAPABLE: unconscious. INCARNARDINE: to dye red. INCENSED: incited, egged on. INCH-MEAL: by...
View Article