Clik here to view.
Shakespeare Glossary: J (21--26)(末)
Shakespeare Glossary: J (21--26)(末) JUMP: exactly, nicely. JUSTICER: a judge, magistrate. JUT: to encroach. JUTTY: a projection. JUTTY: to jut out beyond. JUVENAL: youth, young man....
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: L (21--30)
Shakespeare Glossary: L (21--30) LEER: countenance, complexion. LEET: a manor court. LEGE: to allege. LEGERITY: lightness. LEIGER: an ambassador resident abroad. LEMAN: a lover or...
View ArticleClik here to view.
莎剧译选和比读：Hung be the heavens with black
BEDFORD Hung be the heavens with black, yield day to night! Comets, importing change of times and states, Brandish your crystal tresses in the sky, And with them scourge the bad revolting stars That...
View ArticleClik here to view.
[转载]罗马 . 永恒之城『旅游摄影』
原文地址：罗马 . 永恒之城『旅游摄影』作者：风之彩_TheWindP1 P2 在意大利，在罗马，在往昔众多辉煌的建筑中，宏伟壮丽的阿德里亚诺陵墓无疑是值得称道的。此建筑又名“天使古堡”(Castel Sant'Angelo)。这一名称更为人们所熟知。 P3...
View ArticleClik here to view.
[转载]罗马 . 古城的闲散时光『旅游摄影』
原文地址：罗马 . 古城的闲散时光『旅游摄影』作者：风之彩_TheWindP1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18...
View ArticleClik here to view.
[转载]中国的重点大学简史
原文地址：中国的重点大学简史作者：丰父多彩的日子 中国的重点大学简史 一、六所重点大学： 1954年12月，教育部在《关于重点高等学校和专家工作范围的决议》中，指定以下6所学校为全国性重点大学： 中国人民大学、北京大学、清华大学、北京农业大学、北京医学院、哈尔滨工业大学。 二、十六所重点大学：...
View ArticleClik here to view.
[转载]第六届全国中译外研讨会在天津外国语大学举行
原文地址：第六届全国中译外研讨会在天津外国语大学举行作者：赵彦春 第六届全国中译外研讨会在天津外国语大学举行 （信息来源：天津外国语大学外国语言文学文化研究中心）...
View ArticleClik here to view.
[转载]热烈祝贺《人民日报》海外版报导赵彦春教授《英韵三字经》
原文地址：热烈祝贺《人民日报》海外版报导赵彦春教授《英韵三字经》作者：Amber《人民日报》海外版(2014.12.05)报导赵彦春《英韵三字经》： http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2014-12/05/content_1506984.htm 青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密
View ArticleClik here to view.
[转载]江湖派英语高手挑战学院派领军人物
原文地址：江湖派英语高手挑战学院派领军人物作者：TranslatorsZone---- 新浪译坛风起云涌 《三字经》英译谁与争锋 三字经 赵彦春 译 铁冰 译 人之初，性本善， 性相近，习相远。 Man on earth, Good at birth. The same nature Varies on nurture. E'eryone's life does start...
View ArticleClik here to view.
英语里的“贷”与“借”
英语里的“贷”与“借” ——法律英语漫谈（六十六） （选自《英语世界》2014年第12期） 文/魏焕华 中文里的“贷”含义十分模糊。根据《现代汉语词典》的解释，“贷”指“借入或借出”（ borrowing or lending money）。“我向银行贷了一笔款”的贷字是指“借入”，“银行贷了一笔款给我”里的贷字是指“借出”，在汉语里这两句都是正确的。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
美语流行语举例
原文地址：美语流行语 举例作者：陈力英语教学 1. A-list (very best) 最好的，最优秀的，最酷的 1）Every girl dreams of dating A-list guys. 每个女孩子都渴望跟最好的男人约会。 2）I was totally psyched when I met this guy who definitely was on the...
View ArticleClik here to view.
美语流行语例举（1）
原文地址：【】美语流行语例举（1）作者：陈力英语教学 1. kick ass 了不起 A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good. A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀! 你很棒! B: Yep. I just kick ass. B: 是的! 我就是厉害! kick ass...
View ArticleClik here to view.
[转载]在老挝，吃“好运”
原文地址：在老挝，吃“好运”作者：黄橙视觉 湄公河畔餐馆 湄公河畔看日落，是琅勃拉邦一天里最抒情的乐章。不过，我觉得午后的湄公河畔亦令人心旷神怡。当地人把餐馆、咖啡馆都开到了河岸的绿荫下。至今我依然清晰地记得自己在木瓜树旁，看着对岸盛开的凤凰木，将一餐饭吃了两个半小时。噢，第二天又吃了一餐，花了三个小时。回想起来，在琅勃拉邦旅行，我有一半时间都用来享受美食了。...
View ArticleClik here to view.
[转载]斯里兰卡：茶山上的“白色茶厂”
原文地址：斯里兰卡：茶山上的“白色茶厂”作者：黄橙视觉 TEA FACTORY HOTEL雪白色的外观在葱郁的山峦中格外耀眼，论外貌，它仍然是一个茶厂。 到斯里兰卡自助游，住什么样的酒店？这是我行前必须考虑好的。 我订酒店的原则是无论档次高低，具有鲜明特色永远摆在首要位置。 TEA FACTORY HOTEL这一行字跳入眼帘时，就足以让我眸光闪亮。...
View ArticleClik here to view.
[转载]肯迪拉玛：山林中的隐士生活
原文地址：肯迪拉玛：山林中的隐士生活作者：黄橙视觉 酒店的泳池与不远处的肯迪拉玛湖水在视觉上连成一片。 人与大自然的和谐相处是什么样的？位于斯里兰卡丹布勒山崖上的肯迪拉玛酒店给我展示了一个答案：将人工的一切都收纳、隐约于莽莽山林之间，即使有无尽的奢华也要无比的低调，不让生活在这片山野里的生灵感到颤栗、恐惧和不安。...
View ArticleClik here to view.
[转载]亚马逊黑白河，奇异的缠绵
原文地址：亚马逊黑白河，奇异的缠绵作者：黄橙视觉 在亚马逊河流域，最著名的河段就是被人们戏称为“大河婚礼”的黑白河，这是内格罗河和索里芒斯河两条支流的交汇处，宽阔的水面上出现了一幅不可思议的场景：黄色浑浊的索里芒斯河水与咖啡色的内格罗河水泾渭分明，互相缠绵着，携手远去。这一景观居然能保持长达十多公里不融合，堪称奇观。...
View ArticleClik here to view.
[转载]巴西，把荣耀还给理应获得荣耀的人
原文地址：巴西，把荣耀还给理应获得荣耀的人作者：黄橙视觉 1500年，葡萄牙人占领巴西。从负面说，他们贩运来了非洲黑奴，疯狂掠夺这里的自然资源；从正面说，他们是巴西的拓荒者。当地人把殖民地时代第一批进入巴西大陆深处探险，最终构筑了圣保罗市雏形的内陆探险者群体，叫做班黛拉斯（Bandeiras），并在圣保罗中央公园前为他们建造了纪念雕像。...
View ArticleClik here to view.
[转载]安曼之夜：一千零一夜的延续
原文地址：安曼之夜：一千零一夜的延续作者：黄橙视觉 《一千零一夜》是阿拉伯内容丰富的民间故事集，我更喜欢《天方夜谭》的译名，因为那是无比遥远而不真实的故事。它寄托了我们对这个世界许多美好的想象：无所不能的神灯与魔戒、自由往返于人间与天堂的飞毯…… 来到约旦首都安曼时，正是黄昏，这是梦境开始的时刻。阳光变得温顺，天际变得红润，然后渐渐幽蓝。...
View ArticleClik here to view.
Shakespeare Glossary: M (21--30)
Shakespeare Glossary: M (21--30) MALT-HORSE: heavy kind of horse - used as a term of abuse. MAMMERING: wavering, hesitating. MAMMETS: a doll or puppet; woman's breasts. MAMMOCK: to break into...
View Article