中西交流网的博客

↧

Image may be NSFW.
Clik here to view.

尚书 The Book of History -- 《酒诰--&n ...

January 25, 2016, 7:47 am

尚书 The Book of History -- 《酒诰-- Announcement about Drunkenness》(James Legge 英译)（3） 8 酒诰: 王：“封，予不惟若兹多诰。古人有言曰：‘人无于水监，当于民监。’今惟殷坠厥命，我其可不大监抚于时！ Announcement about Drunkenness: The king says, 'O Feng, I...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

《尚书》（周书梓材）

January 25, 2016, 5:17 pm

《尚书》（周书梓材）梓材【题解】本篇也是周公告诫康叔治理殷民的诰词。文中周公制定了治理卫国的一些具体政策，并且阐明了制定这些政策的理由，勉励康叔施行明德，和睦殷民，努力去完成先王未竟的大业。篇中周公用“若作梓材”来比喻治国要继续努力的道理，比喻鲜明，所以史官便用“梓材”二字作为篇名。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

尚书 The Book of History -- 《梓材--&n ...

January 25, 2016, 6:48 pm

尚书 The Book of History -- 《梓材-- Timber of the Rottlera》(James Legge 英译) 1 梓材: 王曰：“封，以厥庶民暨厥臣达大家，以厥臣达王惟邦君，汝若恒越曰：‘我有师师、司徒、司马、司空、尹、旅。’曰：‘予罔厉杀人。’亦厥君先敬劳，肆徂厥敬劳。肆往，奸（宝盖+九）、杀人、历人，宥；肆亦见厥君事、戕败人，宥。” Timber of...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

《尚书》（周书召诰）（1）

January 25, 2016, 10:25 pm

《尚书》（周书召诰）（1）召诰【题解】...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

尚书 The Book of History -- 《召诰--&n ...

January 25, 2016, 10:29 pm

尚书 The Book of History -- 《召诰-- Announcement of the Duke of Shao》(James Legge 英译)（1）召诰: 成王在丰，欲宅洛邑，使召公先相宅，作《召诰》。 1 召诰: 惟二月既望，越六日乙未，王朝步自周，则至于丰。 Announcement of the Duke of Shao: In the second...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]赵彦春英译曹植《诗》（2）

January 26, 2016, 5:16 am

原文地址：赵彦春英译曹植《诗》（2）作者：赵彦春赵彦春英译曹植《诗》（2）皇考建世业，余从征四方。栉风而沐雨，万里蒙露霜。剑戟不离手，铠甲为衣裳。 Poem (2) Our Great Father did our state found, Whom I followed to fight all around. We had the wind and rain to...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]赵彦春英译曹植《诗》（3）

January 26, 2016, 5:17 am

原文地址：赵彦春英译曹植《诗》（3）作者：赵彦春赵彦春英译曹植《诗》（3）游鸟翔故巢，狐死反邱穴。我信归故乡，安得惮离别。 Poem (3) By Cao Zhi Tr. Zhao Yanchun A bird flying returns to its nest; A fox dying comes back to its den. If trusting our...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]赵彦春英译曹植《诗》（19）

January 26, 2016, 5:18 am

原文地址：赵彦春英译曹植《诗》（19）作者：赵彦春赵彦春英译曹植《诗》（19）君王礼英贤，不吝千金璧。从容冰井台，清池映华薄。 Poem (19) The lord does treasure all talents, He grudges not the inlaid gold. On the crystalline balustrade, The pool wave...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]赵彦春英译曹植《妬诗》

January 26, 2016, 5:23 am

原文地址：赵彦春英译曹植《妬诗》作者：赵彦春赵彦春英译曹植《妬诗》嗟尔同衾，曾不是志。宁彼冶容，安此妬忌。 Jealousy O I share the same bed with you,...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]赵彦春英译曹植《苦热行》

January 26, 2016, 5:25 am

原文地址：赵彦春英译曹植《苦热行》作者：赵彦春赵彦春英译曹植《苦热行》行游到日南，经历交址乡。苦热但曝露，越夷水中藏。 Heat By Cao Zhi Tr. Zhao Yanchun I travel on to Mid-Vietnam Through Cochinchine on the way. It is so...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

《尚书》（周书召诰）（2）

January 26, 2016, 5:52 am

《尚书》（周书召诰）（2）呜呼！皇天上帝改１厥元子２，兹３大国殷之命４。惟王受命，无疆惟休５，亦无疆惟恤６。呜呼！曷其奈何７弗敬？【注释】１、改：改变。２、元子：首子，指天子。郑玄说：“言首子者，凡人皆天之子，天子为之首耳。”...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

尚书 The Book of History -- 《召诰--&n ...

January 26, 2016, 5:54 am

尚书 The Book of History -- 《召诰-- Announcement of the Duke of Shao》(James Legge 英译)（2） 6 召诰: 呜呼！皇天上帝，改厥元子兹大国殷之命。惟王受命，无疆惟休，亦无疆惟恤。呜呼！曷其奈何弗敬？...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

《尚书》（周书召诰）（3）

January 26, 2016, 6:23 am

《尚书》（周书召诰）（3）呜呼！有王虽小，元子哉１。其丕２能諴３于小民。今休４：王不敢后５，用６顾畏于民碞７、８；王来绍９上帝，自服１０于土中１１。【注释】１、有王虽小，元子哉：《蔡传》：“谓其年虽小，其任则大也。” ２、丕：大。３、諴（xián）：和，与，同。《说文》：“和也。” ４、休：美事，喜事。５、后：迟缓。《说文》：“后，迟也。” ６、用：以。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

尚书 The Book of History -- 《召诰--&n ...

January 26, 2016, 6:26 am

尚书 The Book of History -- 《召诰-- Announcementof the Duke of Shao》(James Legge 英译)（3） 8 召诰:...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

秦大川汉译：He Tells of the Perfect Beauty（by& ...

January 26, 2016, 11:14 pm

秦大川汉译：He Tells of the Perfect Beauty（by William Butler Yeats） William Butler Yeats-He Tells of the Perfect Beauty O cloud-pale eyelids, dream-dimmed eyes, The poets labouring all their days To build a...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]三峡没有被破坏的原貌照片,看到最后一张我竟然哭了!

January 27, 2016, 6:03 am

原文地址：三峡没有被破坏的原貌照片,看到最后一张我竟然哭了!作者：国学李树银恐龙珍贵，偶然找到一块恐龙化石，就会欣喜若狂。 ——因为恐龙绝种了！熊猫可贵，捧为国宝，地球上仅有的一千五百只熊猫，都在中国四川，全世界的人都想看看。 ——因为熊猫稀少罕见！朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。 ——唐·李白《早发白帝城》 01--三峡风景甲天下 02--川东咽喉－瞿塘关...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]【常见天文历法知识大全】

January 27, 2016, 11:10 pm

原文地址：【常见天文历法知识大全】作者：北京-四合院常见天文历法知识大全【星宿】宿(xiu)，古代把星座称作星宿。《范进中举》：“如今却做了老爷，就是天上的星宿。”“天上的星宿是打不得的。”古人认为人间有功名的人是天上星宿降生的，这是迷信说法。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

达领英国贵族专属游——传承篇The British Royal Exclusive Tour

January 28, 2016, 1:34 am

原文地址：【达领贵族游】达领英国贵族专属游——传承篇The British Royal Exclusive Tour&n作者：传承传承一词起源于古代中世纪的英语，意指从出生便通过继承而得的事物，常指继承而来的土地或财富。其实并不只有英国贵族阶层深谙传承一词的释义。英国文化的结构乃至起源实际上都基于传承与继承。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.