Clik here to view.
标翻：我的爹我的娘，城管军队就是强，从此不敢耍流氓！
我的爹我的娘，城管军队就是强，从此不敢耍流氓！ Oh, my God! The army of Chengguan is so goddamn powerful. Now behave like a hooligan I dare not. (标题来源) http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dd9dbd60101qvs6.html 青春就应该这样绽放...
View ArticleClik here to view.
汉英对照《增广贤文》（68/133）
强中更有强中手，恶人自有恶人磨。知事少时烦恼少，识人多处是非多。世间好语书说尽，天下名山寺占多。积德百年元气厚，读书三代雅人多。 译者未知： A strong person has always a rival stronger, An evil person has always an evil conqueror. Rights and wrongs are more When...
View ArticleClik here to view.
汉英对照《增广贤文》（69/133）
上为父母，中为已身，下为儿女，做得清方了却平生事；立上等品，为中等事，享下等福，守得定才是个安乐窝。一念常惺，才避得去神弓鬼矢；纤尘不染，方解得开地网天罗。富贵是无情之物，你看得他重，他害你越大；贫贱是耐久之交，你处得他好，他益你必多。 译者未知： Support your parents above yourself, Bring up your children below...
View ArticleClik here to view.
[转载]走遍中国230集（只要点击就可观看）
原文地址：走遍中国230集（只要点击就可观看）作者：天山宝宝走遍中国（只要点击就可观看） 走遍中国：全真圣地昆仑山 走遍中国：毛泽东生长的地方 走遍中国：苍茫的昆仑山 《法门寺》 第二集 佛国 《法门寺》 第三集 冲天 《法门寺》 第一集 灵迹 走遍中国:百年长鱼宴 走遍中国：吴承恩墓地新发现 走遍中国：木雕传奇 再造一个皇帝宝座 走遍中国：浙江东阳山顶神秘巨石阵从何而来...
View ArticleClik here to view.
[转载]天朝,我服了!
原文地址：天朝,我服了!作者：春子 (法律不在当下,只有愤怒,总有一天会将所有作恶者送上法庭) 就为了一个人一个案件,就为了该判几年少判几年,权力己猖狂到无耻,竞不顾法律的尊严,国家的威信,以傲慢之态,在亿万公民面前轮奸我们,强奸法律.天朝,真舍得花大代价,我服了....
View ArticleClik here to view.
汉英对照《增广贤文》（70/133）
谦恭待人，忠孝传家。不学无术，读书便佳。男以女为室，女以男为家。根深不怕风摇动，表正何愁日影斜。能休尘境为真境，未了僧家是俗家。成家犹如针挑土，败家好似水推沙。池塘积水堪防旱，田地深耕足养家。 译者未知： Pass on loyalty and filial duty To your descendants, Treat people with modest and courtesy. A...
View ArticleClik here to view.
汉英对照《增广贤文》（71/133）
汉英对照《增广贤文》（71/133） 讲学不尚躬行，为口头禅；立业不思种德，如眼前花。一段不为的气节，是撑天立地之柱石；一点不忍的念头，是生民育物之根芽。 译者未知： If you do not advocate actual enforcement When preaching a doctrine, You have but a pet phrase; If you do not...
View ArticleClik here to view.
[转载]趣谈Foot用法
原文地址：趣谈Foot用法作者：同译宝Foot是一个常用的英语名词，基本意思是“脚”，但是其用法要比汉语中的“脚”广得多。如果你听到有人说“My foot!”，千万不要以为他（她）在感叹自己的脚，其实他（她）是叫你“别逗了!”。 看到on one's foot，我们很容易猜出是“站着”的意思(注意：on foot是“步行”的意思，汉语不会说“在脚上”），与此相关出的说法还有： *...
View ArticleClik here to view.
孟浩然《送杜十四之江南》英译
荆吴相接水为乡， 君去春江正渺茫。 日暮征帆何处泊？ 天涯一望断人肠。 刘军平 译： Seeing off Mr. Du to the South China Meng Haoran The land of Jing borders with kingdom of Wu by water, Spring Yangtze is mist-covered when you are...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
[转载]Wang Feng
原文地址：Wang Feng作者：Sevencastles July 26, 2013 Wang Feng (born in Beijing on June 29, 1971) is a Chinese rock musician. He was the founder and lead singer of the band No. 43 Baojia Street (named after...
View ArticleClik here to view.
[转载]纪弦：诗三十二首
原文地址：纪弦：诗三十二首作者：fang纪弦诗《你的名字》（平子朗诵）http://video.sina.com.cn/v/b/45485574-1534691962.html 纪弦：诗三十二首 光明的追求者 好比一盏金黄的向日葵， 我是一个光明的追求者； 又如一羽扑灯的小青虫， 对于暗夜永不说出妥协。 太阳在哪里我就朝向哪里， 灯光在何处我就飞向何处， 因为我是一个光明的追求者，...
View ArticleClik here to view.
宋之问/李频《渡汉江》英译
岭外音书绝，（一作断） 经冬复立春。（一作历春） 近乡情更怯， 不敢问来人。 译1： Crossing the River Han by Li Pin In outland I’ve heard nothing from hometown; Again retires the winter; comes the spring. I’m now more tensed as near...
View ArticleClik here to view.
[转载]一 语 惊 人
原文地址：一 语 惊 人作者：lili李立 一 语 惊 人 1．人不可能把钱带进棺材，但钱能把人带进棺材。 2．当你觉得保守一个秘密比传播一个秘密更有价值时，你就成熟了。 3．智力测验就是看你笨到什么程度。 4．偷一个人的主意是剽窃，偷很多人的主意就是研究。 5．两个男人追一个女人，用情浅的那个先放弃；两个女人追一个男人，用情深的那个先放弃。...
View ArticleClik here to view.
[转载]皆大欢喜
原文地址：皆大欢喜作者：小李飞刀七世 @墨鉅：现在微博上总是吵架，我实在看不下去了。有人说，夸美国的滚到美国去。有人说，夸朝鲜的滚到朝鲜去。其实，这个问题也不是很难解决。只需把中国等分成三块，一块用美国体制，一块用朝鲜体制，一块用现行体制。然后，准许大家自由移民，这样不就皆大欢喜了吗？ 青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密
View ArticleClik here to view.
汉英对照《增广贤文》（74/133）
画水无风偏作浪，绣花虽好不闻香。贫无达士将金赠，病有高人说药方。三生有幸，一饭不忘。见善如不及，见恶如探汤。隐逸林中无荣辱，道义路上泯炎凉。秋至满山皆秀色，春来无处不花香。 译者未知： Water in a painting raises waves Although there is no wind accompanying, Embroidered flowers have no...
View ArticleClik here to view.
汉英对照《增广贤文》（75/133）
恶忌阴，善忌阳。穷灶门，富水缸。家贼难防，偷断屋粮。坐吃如山崩，游嬉则业荒。居身务期质朴，训子要有义方。富若不教子，钱谷必消亡；贵若不教子，衣冠受不长。能师孟母三迁教，定卜燕山五桂芳。国有贤臣安社稷，家无逆子恼爹娘。 译者未知： Do not conceal your malevolence, Do not publicise your benevolence. Keep your water...
View ArticleClik here to view.
[转载]赵彦春英译陆游《卜算子咏梅》
原文地址：赵彦春英译陆游《卜算子咏梅》作者：赵彦春 赵彦春英译陆游《卜算子咏梅》 陆游 驿外断桥边， 寂寞开无主。 已是黄昏独自愁， 更著风和雨。 无意苦争春， 一任群芳妒。 零落成泥碾作尘， 只有香如故。 The Diviner-Ode to the Plum By Lu You Tr. Zhao Yanchun Beside the broken post bridge...
View ArticleClik here to view.
诗歌翻译 -- 陆游(宋)《卜算子 咏梅》
秦大川 译： Ode to the Plum Blossom（to the tune of Bu Suan Zi） By Lu You 驿外断桥边， By the broken bridge off the post house, 寂寞开无主。 A flower blooms alone, uncared for and deserted. 已是黄昏独自愁， She’s...
View ArticleClik here to view.
Reflections in Westminster Abbey
by Joseph Addison When I am in a serious humor, I very often walk by myself in Westminster Abbey; where the gloominess of the place and the use to which it is applied, with the solemnity of the...
View Article