Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Browsing all 5764 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: U (21--30)

Shakespeare Glossary: U (21--30)     UNBRAIDED:  not soiled or faded.   UNBREATHED: unpractised.   UNCAPE: to throw off the hounds.   UNCHARGED: undefended, applied to the gates of a city.   UNCLEW: to...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: V (21--30)

Shakespeare Glossary: V (21--30)     VASTLY: far and wide.   VASTY: vast, waste.   VAUNT: the van, that which precedes.   VAUNT-COURIERS: forerunners.   VAWARD: vanguard.   VEGETIVES: vegetables....

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

有没有一个最好的“中文莎士比亚”

有没有一个最好的“中文莎士比亚” 2014年4月20日     成都商报电子版         你知道4月23日是“世界读书日”吗?你知道为什么要选这一天吗?       因为,这一天既是伟大的莎士比亚的诞辰,也是他逝世的日子。确实太值得纪念了。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

秦大川英译:唐毅《荷塘花开》

秦大川英译:唐毅《荷塘花开》   一到亭亭如盖的荷塘 便觉暑意顿消。那些如水银一般晃动的 究竟是水还是露呢 我不停地问过夕阳,又追问月光   翠鸟飞临斜逸的苇梗 小鱼儿们急忙游走 落照与蜻蜓终于把第一个花骨朵儿打开 如地涌金莲,此时月下蛙声四起     Flowering Lotuses in the Pond   By Tang Yi Tr. Qin Dachuan   Whenever I...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:Thus, while the vulture of sedition

LUCY Thus, while the vulture of sedition Feeds in the bosom of such great commanders, Sleeping neglection doth betray to loss The conquest of our scarce cold conqueror, That ever living man of memory,...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: W (21--30)

Shakespeare Glossary: W (21--30)     WARDEN: a large pear used for baking.   WARDER: staff held by one presiding over a combat.   WARM:  well off, comfortable.   WARN: to summon.   WASP-STUNG:...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: C (31--40)

Shakespeare Glossary: C (31--40)     CANDLE:  a light made of wax and a wick; the stars; the "light" of the human spirit.   CANDLE-CASE:  case to store candles.   CANDLE-HOLDER:  one who lights others...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: D (31--40)

Shakespeare Glossary: D (31--40)     DEBOSHED: debauched, drunken.   DECK (1): to bedew. This is probably a form of the verb.   DECK (2): a pack of cards.   DECLINE: to incline or lean; to bend....

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: E (31--40)

Shakespeare Glossary: E (31--40)     ELF: to mat the hair together.   EMBALLING: the ceremony of carrying the ball at a coronation (invented by Shk.).   EMBASSADOR: ambassador.   EMBASSAGE: errand....

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shakespeare Glossary: F (31--40)

Shakespeare Glossary: F (31--40)     FEATER: comp. degree. more neatly.   FEATLY: nimbly, daintily.   FEATURE: beauty.   FEDERARY: confederate.   FEEDER: agent, servant.   FEERE: a companion, husband....

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

英国文学选读要点Chapter 3(37--47)

英国文学选读要点Chapter 3(37--47) The Romantic Period (1798-1832)浪漫主义   (III)Samuel Taylor Coleridge塞.泰.科勒律治 37. In 1798, the two men published a joint volume of poetry, Lyrical Ballads, which became a...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

英国文学选读要点Chapter 3(48--56)

英国文学选读要点Chapter 3(48--56) The Romantic Period (1798-1832)浪漫主义   (IV)George Gordon Byron乔治.戈登.拜伦 48. The publication in 1812 of the first two cantos of Childe Harold’s Pilgrimage, brought Byron...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

鲁迅《偶成》(1932)英译

偶成   (1932)   文章如土欲何之 翘首东云葱梦思 所恨芳林赛落甚 春兰秋菊不同时     S L Kong 译:   Impromptu Verses   (1932)   Poems and prose have the worth of dust, what could I do I raised my head to look east dreaming of culture...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

鲁迅《一.二八战后作》(1932)英译

一.二八战后作   (1932)   战云暂敛残春在 重炮清歌两寂然 我亦无诗送归棹 但从心底祝平安     S L Kong 译:   Written after the 1932.01.28 battle   War clouds clear in a dwindling spring Heavy gun fires and spirited songs in silence sing I...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

鲁迅《无题》(1933)英译

无题   (1933)   一支清采妥湘灵 九畹贞风慰独醒 无奈终输萧艾密 却成迁客播芳馨     S L Kong 译:   Untitled   (1933 )   The Xiang Spirit rests on a flower specially chosen Sweet breezes carry orchid scents to comfort the awakened...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]【山西】自驾大同两日游完全攻略

原文地址:【山西】自驾大同两日游完全攻略作者:力力猫...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]十余年来,法制竟然被一个“叛徒”掌控着

原文地址:十余年来,法制竟然被一个“叛徒”掌控着作者:红色曙光15十几亿人口的泱泱大国,十余年来,法制竟然被一个“叛徒”掌控着,军队竟然被一个“国妖”领导着,重庆竟被“罪犯”主政着,这TM的太刺激了。  青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

《近代汉译西学书目提要:明末至1919》

铜版画爱好者 今天 09:51 《近代汉译西学书目提要:明末至1919》 《近代汉译西学书目提要:明末至1919》收录了我国明末至民国初年近6000种汉译西学书目,部分重点图书撰写了内容提要,编著者以其发掘的新史料,阐释了包括洋务运动在内的近代“西学东渐”在中国文化史上深远意义的独到研究心得,是这个历史时期“西学东渐”的如实记录和全面展示。...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]县委书记一年至少捞千万,有六大黑钱来源

原文地址:县委书记一年至少捞千万,有六大黑钱来源作者:苏中杰 县委书记一年至少捞千万,有六大黑钱来源      一个县委书记一年能捞多少 钱,除了人民给他发工资外,其它的收入不同的县有着不同的收入,在这里,不拿特别富裕的县也不拿特别贫穷的县做比较。我们取一个中等水平的县,所谓中等也 就是人口、土地、财政收入、人均收入、经济发展处于中等位置。算算一个县委书记一年能捞多少钱?...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]有关羊的历史故事《左慈变羊》

原文地址:有关羊的历史故事《左慈变羊》作者:mahanyanshanhu                左慈变羊 《后汉书》...

View Article
Browsing all 5764 articles
Browse latest View live