Clik here to view.
书经 The Book of History -- 《太甲下--
书经 The Book of History -- 《太甲下-- Tai Jia III》(James Legge 英译) 8 太甲下: 伊尹申诰于王曰：“呜呼！惟天无亲，克敬惟亲。民罔常怀，怀于有仁。鬼神无常享，享于克诚。天位艰哉！德惟治，否德乱。与治同道，罔不兴；与乱同事，罔不亡。终始慎厥与，惟明明后。先王惟时懋敬厥德，克配上帝。今王嗣有令绪，尚监兹哉。 Tai Jia III: Yi...
View ArticleClik here to view.
[转载]赵彦春英译曹植《豫章行》（1）
原文地址：赵彦春英译曹植《豫章行》（1）作者：赵彦春 赵彦春英译曹植《豫章行》（1） 穷达难豫图， 祸福信亦然。 虞舜不逢尧， 耕耘处中田。 太公未遭文， 渔钓终渭川。 不见鲁孔丘， 穷困陈蔡间。 周公下白屋， 天下称其贤。 Mt. Yuzhang (1) By Cao Zhi Tr. Zhao Yanchun To thrive or...
View ArticleClik here to view.
[转载]赵彦春英译曹植《豫章行》（2）
原文地址：赵彦春英译曹植《豫章行》（2）作者：赵彦春 赵彦春英译曹植《豫章行》（2） 鸳鸯自朋亲， 不若比翼连。 他人虽同盟， 骨肉天性然。 周公穆康叔， 管蔡则流言。 子臧让千乘， 季札慕其贤。 Mt. Yuzhang (2) Mandarin ducks each to each dear, Are not so dear as man and wife. Though...
View ArticleClik here to view.
[转载]赵彦春英译曹植《浮萍篇》
原文地址：赵彦春英译曹植《浮萍篇》作者：赵彦春 赵彦春英译曹植《浮萍篇》 浮萍寄清水。 The duckweed floats on water green 随风东西流。 That with the wind to west does flow. 结发辞严亲。 When of age, I left my parents, 来为君子仇。 And then on was married to...
View ArticleClik here to view.
[转载]赵彦春英译曹植《赠徐干诗》
原文地址：赵彦春英译曹植《赠徐干诗》作者：赵彦春 赵彦春英译曹植《赠徐干诗》 惊风飘白日。 忽然归西山。 圆景光未满。 众星灿以繁。 志士营世业。 小人亦不闲。 聊且夜行游。 游彼双阙间。 文昌郁云兴。 迎风高中天。 春鸠鸣飞栋。 流猋激棂轩。 顾念蓬室士。 贫贱诚足怜。 薇藿弗充虚。 皮褐犹不全。 慷慨有悲心。 兴文自成篇。 宝弃怨何人。 和氏有其愆。 弹冠俟知己。 知己谁不然。...
View ArticleClik here to view.
[转载]赵彦春英译曹植《斗鸡诗》
原文地址：赵彦春英译曹植《斗鸡诗》作者：赵彦春 赵彦春英译曹植《斗鸡诗》 游目极妙伎， 清听厌宫商。 主人寂无为， 众宾进乐方。 长筵坐戏客， 斗鸡观闲房。 群雄正翕赫， 双翘自飞扬。 挥羽激清风， 悍目发朱光。 觜落轻毛散， 严距往往伤。 长鸣入青云， 扇翼独翱翔。 愿蒙狸膏助， 常得擅此场。 Cockfight The prince has seen all dances...
View ArticleClik here to view.
[转载]圣诞老人真的存在吗？
原文地址：圣诞老人真的存在吗？作者：英语世界杂志 Is There a Santa Claus? 圣诞老人真的存在吗？ （选自《英语世界》2015年第12期） 译/张博博 ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ Dear Editor, I am eight years old. Some of my little friends say there is...
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《咸有一德--
书经 The Book of History -- 《咸有一德-- Common Possession of Pure Virtue》(James Legge 英译) 咸有一德: 伊尹作《咸有一德》。 伊尹既复政厥辟，将告归，乃陈戒于德。...
View ArticleClik here to view.
[转载]人民日报评“冯裤裆”胡译：莫借“翻译”行“篡改”
原文地址：人民日报评“冯裤裆”胡译：莫借“翻译”行“篡改”作者：竹林译步 莫借“翻译”行“篡改” 2015年12月24日 08:59 来源：人民日报 不久前，作家冯唐翻译的《飞鸟集》由浙江文艺出版社出版，引起了轩然大波。不少人直斥其是对经典的亵渎，也有读者调侃这是文学翻译界遭遇的一次“恐怖袭击”。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
[转载]南昌海昏侯墓墓主為漢武帝之孫劉賀 曾做27天皇帝
原文地址：南昌海昏侯墓墓主為漢武帝之孫劉賀 曾做27天皇帝作者：冠洋古美術 10大證據直指劉賀 【十大證據之一】： 漢成帝之前才有真車馬陪葬 南昌西漢大墓西側有一個占地約80平方米的長方形土坑。這個不起眼的土坑是我國長江以南地區首次發現的真車馬陪葬坑。考古人員在坑裡發現了5輛木質彩繪車和20匹馬的痕跡，還有3000余件錯金銀裝飾的精美車馬器。...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
“青龙、白虎、朱雀、玄武”的来龙去脉
原文地址：“青龙、白虎、朱雀、玄武”的来龙去脉作者： 上古时代，人们把天分为东、西、南、北四宫，分别以青龙（苍龙）、白虎、朱雀、玄武（一种龟形之神）为名。 青龙，色属青，代表木。 白虎，色属白，代表金。 朱雀，色属红，代表火。 玄武，色属黑，代表水。 东方的角、亢、氏、房、心、尾、箕形状如龙，所以成东宫为青龙或苍龙； 西方七星奎、娄、胃、昂、毕、角、参形状如虎，称西宫为白虎；...
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《盘庚上--
书经 The Book of History -- 《盘庚上-- Pan Geng I》(James Legge 英译)(1)...
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《盘庚上--
书经 The Book of History -- 《盘庚上-- Pan Geng I》(James Legge 英译)(2) （被敏感：“非法字符”）
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《盘庚上--
书经 The Book of History -- 《盘庚上-- Pan Geng I》(James Legge 英译)(3) “迟任有言曰1：‘人惟求旧，器非求旧，惟新。’古我先王暨乃祖乃父胥及逸勤2，予敢动用非罚3？世选尔劳4，予不掩尔善5。兹予大享于先王6，尔祖其从与享之7。作福作灾，予亦不敢动用非德8。 'Chi Ren has said, "In men we seek...
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《盘庚中--
书经 The Book of History -- 《盘庚中-- Pan Geng II》(James Legge 英译)(1) 盘庚作1，惟涉河以民迁2。乃话民之弗率3，诞告用亶4。其有众咸造5，勿亵在王庭6，盘庚乃登，进厥民。 Pan-geng arose, and (was about to) cross the Ho with the people, moving (to the new...
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《盘庚中--
书经 The Book of History -- 《盘庚中-- Pan Geng II》(James Legge 英译)(2) “今予将试以汝迁，安定厥邦。汝不忧朕心之攸困，乃咸大不宣乃心1，钦念以忱动予一人2。尔惟自鞠自苦3，若乘舟，汝弗济，臭厥载4。尔忱不属5，惟胥以沉6。不其或稽7，自怒曷瘳8？汝不谋长以思乃灾，汝诞劝忧9。今其有今罔后10，汝何生在上？ 'My present...
View ArticleClik here to view.
书经 The Book of History -- 《盘庚中--
书经 The Book of History -- 《盘庚中-- Pan Geng II》(James Legge 英译)(3) “予念我先神后之劳尔先1，予丕克羞尔用怀尔2，然失于政，陈于兹3，高后丕乃崇降罪疾4，曰：‘曷虐朕民5？’汝万民乃不生生6，暨予一人猷同心7，先后丕降与汝罪疾，曰：‘曷不暨朕幼孙有比8？’故有爽德9，自上其罚汝10，汝罔能迪11。 'I think of my...
View ArticleClik here to view.
[转载]万贪官真的很有才
原文地址：万贪官真的很有才作者：马蜂447 贪官万庆良堪称杰出的表演家！ 广东省委常委、广州市委书记万庆良在广东两会上，信誓旦旦“我工作20多年还没买房，现租房住在市政府130多平米的宿舍里”；在南宁法庭上，他痛哭流涕，受贿1.1125亿，对不起党的培养。这不是表演是什么？！言必称廉政的他还和老搭档共用情妇，情妇为二人各生一子。
View Article