Quantcast
Channel: 中西交流网的博客
Browsing all 5764 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]Barrister(专门律师)

原文地址:Barrister(专门律师)作者:吹口琴的英文翻译老羽 Barrister n. Lawyer(especially in England)who can plead or argue a case in one of the higher courts. In England and Wales, a barrister is a member of one of the Inns...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

儒家礼乐文化的价值取向与中华民族精神论文摘要英译【73】

原文地址:儒家礼乐文化的价值取向与中华民族精神论文摘要英译【73】作者:啮书轩主人 儒家礼乐文化的价值取向与中华民族精神 论文摘要英译【73】  原文  儒家礼乐文化的价值取向与中华民族精神...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

丧失精神家园的悲哀论文摘要英译【74】

原文地址:丧失精神家园的悲哀论文摘要英译【74】作者:啮书轩主人   丧失精神家园的悲哀 ——报人文学家杨杏园的悲剧心态及其时代内涵 论文摘要英译【74】   原文 丧失精神家园的悲哀 ——报人文学家杨杏园的悲剧心态及其时代内涵...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

中国古代灵感理论论纲(论文摘要英译【75】

原文地址:中国古代灵感理论论纲(论文摘要英译【75】)作者:啮书轩主人   中国古代灵感理论论纲 论文摘要英译【75】 An Outline of Ancient Chinese Theory of Inspiration           There are many terms generalizingits connotations centered on the phenomenon...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

论李清照的爱国者形象(论文摘要英译【76】

原文地址:论李清照的爱国者形象(论文摘要英译【76】作者:啮书轩主人 论李清照的爱国者形象 论文摘要英译【76】   On the Patriotic Image of Li Qingzhao As a patriot beyond doubt, Li Qingzhao maintained sharp vigilance against the disputes of the two...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

教师资格国考背景下高师美术学(教师教育)(论文摘要英译【77】

原文地址:教师资格国考背景下高师美术学(教师教育)(论文摘要英译【77】)作者:啮书轩主人   教师资格国考背景下高师美术学(教师教育) 专业人才培养的困境与探索   论文摘要英译【77】 Dilemma and Exploration of Professional Talent Training of Fine Arts (Normal) Education in Normal...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

曹贞吉与清初济南诗派探微(论文摘要英译【78】

原文地址:曹贞吉与清初济南诗派探微(论文摘要英译【78】)作者:啮书轩主人   曹贞吉与清初济南诗派探微   论文摘要英译【78】   A Probe into Cao Zhenji and the Jinan Poetic School during the Early Qing Dynasty         Cao Zhenji was a well-known poet during...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]试论汉晋子书之兼容趋向(论文摘要英译【79】

原文地址:试论汉晋子书之兼容趋向(论文摘要英译【79】作者:赵西征原文地址:试论汉晋子书之兼容趋向(论文摘要英译【79】)作者: 试论汉晋子书之兼容趋向   (论文摘要英译【79】)   On the  Compatibility  Tendency  Of  Philosophers’ Works During the Han and the Jin Dynasty     During...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:Hear me, grave fathers! noble tribu ...

TITUS ANDRONICUS Hear me, grave fathers! noble tribunes, stay! For pity of mine age, whose youth was spent In dangerous wars, whilst you securely slept; For all my blood in Rome's great quarrel shed;...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:Who is this? my niece, that&nbs ...

MARCUS Who is this? my niece, that flies away so fast! Cousin, a word; where is your husband? If I do dream, would all my wealth would wake me! If I do wake, some planet strike me down, That I may...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:Hark, wretches! how I mean to&n ...

TITUS ANDRONICUS Hark, wretches! how I mean to martyr you. This one hand yet is left to cut your throats, Whilst that Lavinia 'tween her stumps doth hold The basin that receives your guilty blood. You...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎士比亚《泰特斯-安德洛尼克斯》(英音中文字幕)(Titus Andronicus)

点击欣赏: http://v.pptv.com/show/R0NU0jqgEE6xL7M.html 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

《莎剧》译本知多少?

原标题:著名的中译本     最早的译者田汉     1921年和1924年,田汉分别用白话翻译了《哈孟雷特》和《罗密欧与朱丽叶》剧本,成为第一个翻译莎士比亚剧本的中国人。     朱生豪译本     1936年,朱生豪开始翻译莎剧。1944年底他因病早逝,留下31部半译稿。1947年,上海世界书局出版了朱译《莎士比亚戏剧集》,共计27部剧。此译本一出,好评如潮。...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Sources for Titus Andronicus

       No major source can be identified for Titus Andronicus, although one very likely did exist at some point but has been lost to modern readers. There is a possibility that Shakespeare relied upon...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:He reads the riddle

PERICLES He reads the riddle I am no viper, yet I feed On mother's flesh which did me breed. I sought a husband, in which labour I found that kindness in a father: He's father, son, and husband mild; I...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]所谓“世界中心”的废墟——希腊.德尔菲

原文地址:所谓“世界中心”的废墟——希腊.德尔菲作者:用户2424036945 德尔斐考古遗址 Archaeological Site of Delphi 旅行目的地: 德尔斐考古遗址 Archaeological Site of Delphi 行走时间:2014年8月5日 入选时间:1987年 遴选依据:文化遗产(i)(ii)(iii)(iv)(vi) 地理位置:N38 28 53.364 E22...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:Why should this change of thoughts

Pericles Why should this change of thoughts, The sad companion, dull-eyed melancholy, Be my so used a guest as not an hour, In the day's glorious walk, or peaceful night, 5 The tomb where grief should...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]【意大利】五渔村,寻找世外桃源的感觉(Cinque Terre)

原文地址:【意大利】五渔村,寻找世外桃源的感觉(Cinque...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

莎剧译选和比读:Here I give to understand

'Here I give to understand, If e'er this coffin drive a-land, 80 I, King Pericles, have lost This queen, worth all our mundane cost. Who finds her, give her burying; She was the daughter of a king:...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

[转载]恐龙词汇知多少!

原文地址:恐龙词汇知多少!作者:赵西征原文地址:“侏罗纪”恐龙武力值大比拼作者:   暴虐霸王龙 Indominus rex [一句话点评] "She's killing for sport." 她把杀戮当做消遣。 [名称释义] 暴虐不可驯服的霸王(fierce or untamable king) [食性]食肉(carnivore) [身高]5.5米 [身长]12-15米,或更长 [体重]未知...

View Article
Browsing all 5764 articles
Browse latest View live